Vertaling van "engerix b-20 allemagne " (Frans → Nederlands) :

Autriche, Danemark, Finlande, Islande, Pays-Bas, Norvège, Espagne, Suède : Engerix-B Belgique, Luxembourg, Portugal, Royaume-Uni : Engerix B France, Irlande, Italie : Engerix B-20 Allemagne : Engerix-B Erwachsene Grèce : Engerix
Oostenrijk, Denemarken, Finland, IJsland, Nederland, Noorwegen, Spanje, Zweden: Engerix-B België, Luxemburg, Portugal, Verenigd Koninkrijk: Engerix B Frankrijk, Ierland, Italië: Engerix B-20 Duitsland: Engerix-B Erwachsene Griekenland: Engerix

Autriche, Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède : Engerix-B Belgique, Luxembourg, Espagne : Engerix B Junior France, Irlande, Italie : Engerix B-10 Allemagne : Engerix-B Kinder Grèce : Engerix Pays-Bas : Engerix-B Junior Portugal, Royaume-Uni ; Engerix B
Oostenrijk, Denemarken, Finland, Ijsland, Noorwegen, Zweden: Engerix-B België, Luxemburg, Spanje: Engerix B Junior Frankrijk, Ierland, Italië: Engerix B-10 Duitsland: Engerix-B Kinder

BE252691 – ENGERIX B 20 microgrammes/1 ml, Suspension injectable (flacon) BE252682 – ENGERIX B 20 microgrammes/1 ml, Suspension injectable en seringue préremplie
BE252691 – ENGERIX B 20 microgram/1 ml, suspensie voor injectie (injectieflacon) BE252682 – ENGERIX B 20 microgram/1 ml, suspensie voor injectie in een voorgevulde spuit

Engerix B Junior (10 µg/ 0,5 ml) (0, 1, 6 mois) Engerix B (20 µg/ 1 ml) (0, 6 mois)
Engerix B (20 µg/ 1 ml) (0, 6 maanden) 11,3 26,4 96,7* 87,1 83,7 84,4 79,5

* Au 7ème mois, respectivement 97,3 % et 88,8 % des sujets âgés de 11 ans à 15 ans révolus vaccinés avec ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) (schéma 0,1, 6 mois) ou avec ENGERIX B (20 µg/ 1 ml) (schéma 0, 6 mois), ont développé des concentrations en anticorps anti-HBs ≥ 100 mUI/ml.
* In maand 7 ontwikkelden 97,3% en 88,8% van de personen van 11 tot en met 15 jaar, gevaccineerd met respectievelijk ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) (schema van 0, 1, 6 maand) of met ENGERIX B (20 µg/ 1 ml) (schema van 0, 6 maand) anti-HBs antistoffenconcentraties ≥ 100 mIE /ml.

Dans un essai comparatif chez des sujets âgés de 11 à 15 ans révolus, l’incidence des symptômes locaux et généraux récoltés après un schéma de vaccination avec deux doses d’ENGERIX B (20 µg/ 1 ml) était en tout similaire à celle rapportée après le schéma standard de vaccination avec trois doses d’ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml).
In een vergelijkende studie bij personen van 11 tot en met 15 jaar was de incidentie van lokale en systemische symptomen na een vaccinatieschema met twee dosissen ENGERIX B (20 µg/ 1 ml) in alle opzichten vergelijkbaar met deze die werden gemeld na het standaard vaccinatieschema met drie dosissen ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml).

Travailleurs frontaliers entrants Travailleurs frontaliers sortants Province Luxembourg France Allemagne Pays-Bas Total Luxembourg France Allemagne Pays-Bas Total Anvers 15 165 55 2 851 3 086 169 20 54 4 131 4 374 Bruxelles 41 414 27 118 600 208 114 27 23 372 Brabant flamand 4 16 2 38 60 163 38 38 83 322 Brabant wallon 3 40 3 2 48 222 58 6 4 290 Flandre occidentale 4 3 443 14 256 3 717 59 847 15 192 1 113 Flandre orientale 13 201 18 1 518 1 750 89 97 30 1 210 1 426 Hainaut 21 11 731 17 20 11 789 254 3 772 23 25 4 074 Liège 82 287 352 129 850 3 244 43 4 535 590 8 412 Limbourg 10 41 128 1 466 1 645 75 5 336 10 926 11 342 Luxembourg 229 4 250 11 3 4 493 19 920 151 2 11 20 084 Namur 8 638 15 3 664 552 213 3 9 777 Total 430 21 226 642 6 404 28 702 24 955 5 358 5 069 17 204 52 586
Inkomende grensarbeiders Uitgaande grensarbeiders Provincie Luxemburg Frankrijk Duitsland Nederland Totaal Luxemburg Frankrijk Duitsland Nederland Totaal Antwerpen 15 165 55 2 851 3 086 169 20 54 4 131 4 374 Brussel 41 414 27 118 600 208 114 27 23 372 Vlaams Brabant 4 16 2 38 60 163 38 38 83 322 Waals Brabant 3 40 3 2 48 222 58 6 4 290 West-Vlaanderen 4 3 443 14 256 3 717 59 847 15 192 1 113 Oost-Vlaanderen 13 201 18 1 518 1 750 89 97 30 1 210 1 426 Henegouwen 21 11 731 17 20 11 789 254 3 772 23 25 4 074 Luik 82 287 352 129 850 3 244 43 4 535 590 8 412 Limburg 10 41 128 1 466 1 645 75 5 336 10 926 11 342 Luxemburg 229 4 250 11 3 4 493 19 920 151 2 11 20 084 Namen 8 638 15 3 664 552 213 3 9 777 Totaal 430 21 226 642 6 404 28 702 24 955 5 358 5 069 17 204 52 586 Bron : RIZIV – Communicatiecel – Sectie ledentallen, economische studiën en statistiek

Travailleurs salariés Travailleurs frontaliers entrants Travailleurs frontaliers sortants Province Luxembourg France Allemagne Pays-Bas Total Luxembourg France Allemagne Pays-Bas Total Anvers 14 149 52 2 426 2 641 134 20 62 3 758 3 974 Bruxelles 41 369 30 121 561 190 98 20 28 336 Brabant Flamand 4 9 1 33 47 128 32 39 92 291 Brabant Wallonne 6 38 1 4 49 205 39 4 8 256 Flandre-occidentale 5 2 754 15 240 3 014 48 907 17 196 1 168 Flandre-orientale 8 175 18 1 336 1 537 69 107 27 1 224 1 427 Hainaut 17 9 960 18 10 10 005 230 3 766 20 24 4 040 Liège 80 264 329 127 800 2 774 44 4 377 461 7 656 Limbourg 8 37 115 1 422 1 582 63 5 366 10 582 11 016 Luxembourg 246 3 937 12 4 4 199 18 441 153 1 8 18 603 Namur 5 550 12 1 568 470 209 2 13 694 Total 434 18 242 603 5 724 25 003 22 752 5 380 4 935 16 394 4 9461
Loontrekkenden Inkomende grensarbeiders Uitgaande grensarbeiders Provincie Luxemburg Frankrijk Duitsland Nederland Totaal Luxemburg Frankrijk Duitsland Nederland Totaal Antwerpen 14 149 52 2 426 2 641 134 20 62 3 758 3 974 Brussel 41 369 30 121 561 190 98 20 28 336 Vlaams Brabant 4 9 1 33 47 128 32 39 92 291 Waals Brabant 6 38 1 4 49 205 39 4 8 256 West-Vlaanderen 5 2 754 15 240 3 014 48 907 17 196 1 168 Oost-Vlaanderen 8 175 18 1 336 1 537 69 107 27 1 224 1 427 Henegouwen 17 9 960 18 10 10 005 230 3 766 20 24 4 040 Luik 80 264 329 127 800 2 774 44 4 377 461 7 656 Limburg 8 37 115 1 422 1 582 63 5 366 10 582 11 016 Luxemburg 246 3 937 12 4 4 Namen 5 550 12 1 568 470 209 2 13 694 Totaal 434 18 242 603 5 724 25 003 22 752 5 380 4 935 16 394 49 461 Bron : RIZIV – Communicatiecel – Sectie ledentallen, economische studiën en statistiek

Autriche Amelior 20/5, 40/5, 40/10 Italie Bivis 20/5, 40/5, 40/10 Belgique Forzaten 20/5, 40/5, 40/10 Lettonie Sanoral 20/5, 40/5, 40/10 Bulgarie Tespadan 20/5, 40/5, 40/10 Lituanie Sanoral 20/5, 40/5, 40/10 Chypre Orizal 20/5, 40/5, 40/10 Luxembourg Forzaten 20/5, 40/5, 40/10 République Tchèque Sintonyn 20/5, 40/5, 40/10 Pays Bas Belfor 20/5, 40/5, 40/10 Danemark Alea 20/5, 40/5, 40/10 Malte Konverge 20/5, 40/5, 40/10 Estonie Sanoral 20/5, 40/5, 40/10 Norvège Alea 20/5, 40/5, 40/10 Finlande Alea 20/5, 40/5, 40/10 Pologne Elestar 20/5, 40/5, 40/10 France Axeler 20/5, 40/5, 40/10 Portugal Zolnor 20/5, 40/5, 40/10 Allemagne Vocado 20/5, 40/5, 40/10 Roumanie Inovum 20/5, 40/5, 40/10 Grèce Orizal 20/5, 40/5, 40/10 Slovaquie Folgan 20/5, 40/5, 40/10 Hongrie Duactan 20/5, 40/5, 40/10 Slovénie Olectan 20/5, 40/5, 40/10 Islande Alea 20/5, 40/5, 40/10 Espagne Balzak 20/5, 40/5, 40/10 Irlande Konverge 20/5, 40/5, 40/10
Oostenrijk Amelior 20/5, 40/5, 40/10 Italië Bivis 20/5, 40/5, 40/10 België Forzaten 20/5, 40/5, 40/10 Letland Sanoral 20/5, 40/5, 40/10 Bulgarije Tespadan 20/5, 40/5, 40/10 Litouwen Sanoral 20/5, 40/5, 40/10 Cyprus Orizal 20/5, 40/5, 40/10 Luxemburg Forzaten 20/5, 40/5, 40/10 Tsjechië Sintonyn 20/5, 40/5, 40/10 Nederland Belfor 20/5, 40/5, 40/10 Denemarken Alea 20/5, 40/5, 40/10 Malta Konverge 20/5, 40/5, 40/10 Estland Sanoral 20/5, 40/5, 40/10 Noorwegen Alea 20/5, 40/5, 40/10 Finland Alea 20/5, 40/5, 40/10 Polen Elestar 20/5, 40/5, 40/10 Frankrijk Axeler 20/5, 40/5, 40/10 Portugal Zolnor 20/5, 40/5, 40/10 Duitsland Vocado 20/5, 40/5, 40/10 Roemenië Inovum 20/5, 40/5, 40/10 Griekenland Orizal 20/5, 40/5, 40/10 Slovakije Folgan 20/5, 40/5, 40/10 Hongarije Duactan 20/5, 40/5, 40/10 Slovenië Olectan 20/5, 40/5, 40/10 IJsland Alea 20/5, 40/5, 40/10 Spanje Balzak 20/5, 40/5, 40/10 Ierland Konverge 20/5, 40/5, 40/10

conditionnements au total), sur la base de 20 principes actifs sous brevet (anastrazole atorvastatine bicalutamide candésartan [cilexetil] célécoxib énoxaparine ésoméprazole fluvastatine irbésartan latanoprost lercanidipine losartan montélukast nébivolol olanzapine pantoprazole rabéprazole telmisartan valsartan venlafaxine) dans sept pays européens (Belgique, Pays-Bas, Allemagne, Royaume-Uni, Espagne et Italie).
verpakkingen in totaal), op basis van 20 werkzame bestanddelen onder patent (Anastrazole Atorvastatin Bicaltamide Candesartan(cilexetil) Celecoxib Enoxaparin Esomeprazole Fluvastatin Irbesartan Latanoprost Lercanidipine Losartan Montelukast Nebivolol Olanzeapine Pantoprazole Rabeprazole Telmisartan Valsartan Venlafaxine) in zeven Europese landen (België, Nederland, Frankrijk, Duitsland, Verenigd Koninkrijk, Spanje en Italië).