Vertaling van "engrais à base " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

opiacé | (médicament) à base d'opium
opiaat | opiumbevattend geneesmiddel

colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures plantes vénéneuses et substances alimentaires nocives savons et détergents
etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | zepen en detergentia

aliments toxiques et plantes vénéneuses colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux intoxication SAI métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures savons et détergents
etsende aromatische verbindingen, zuren en caustische alkalin | giftige voedselbestanddelen en giftige planten | lijmen en kleefstoffen | metalen, inclusief gassen en dampen | plantenvoedsel en kunstmest | verven en kleurstoffen | vergiftiging NNO | zepen en detergentia

engrais végétaux
plantenvoedsel en kunstmest

exposition accidentelle à l'engrais
onopzettelijke blootstelling aan plantenvoeding

exposition accidentelle à un engrais
onopzettelijke blootstelling aan kunstmest

collation à base de pomme de terre et de tapioca
aardappel- en tapiocasnack

plat à base de pomme de terre
aardappelgerecht

agression avec une batte de base-ball
aanval met baseballknuppel

collation à base de céréales et de pommes de terre
gemengde graan- en aardappelsnack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Pour les engrais et les engrais à base d'éléments secundaires, le poids net est mentionné.
6. Voor meststoffen en meststoffen op basis van secundaire elementen is het nettogewicht vermeld.

PPV 2337 Engrais, engrais à base d'éléments secondaires, amendements du sol, substrats de culture et boues d'épuration - traçabilité ( y compris identification et enregistrement) [2337] v2
PPV 2337 Meststoffen, meststoffen op basis van secundaire elementen, bodemverbeterende middelen, teeltsubstraten en zuiveringsslib - traceerbaarheid (identificatie en registratie inbegrepen) [2337] v2

4.1. Engrais, engrais à base d'éléments secondaires, amendements du sol, substrats de culture
4.1. Meststoffen, meststoffen op basis van secundaire elementen, bodemverbeterende middelen, teeltsubstraten

6. Si des engrais (autres que les “engrais à base de calcium et/ou magnésium”) sont ajoutés aux terreaux, leur dénomination de type est mentionnée ainsi que les quantités ajoutées en kg/m3
6. Indien aan potgronden meststoffen (andere dan “meststoffen op basis van calcium en/of magnesium”) zijn toegevoegd dan is hun typeaanduiding en de toegevoegde hoeveelheid in kg/ m3 vermeld

PPV 2206 Engrais, engrais à base d'éléments secondaires, amendements du sol, substrats de cultures et boue d'épuration - emballage et étiquette [2206] v1
PPV 2206 Meststoffen, meststoffen op basis van secundaire elementen, bodemverbeterende middelen, teeltsubstraten en zuiveringsslib: verpakking en etiket [2206] v1

La réglementation semble reposer sur un calcul d'un bilan d'accumulation dans le sol durant 100 ans sur base d'une utilisation d'engrais à base de phosphore.
De reglementering lijkt te berusten op een berekening van een 100 jarige accumulatiebalans in de bodem op basis van gebruik van fosforhoudende meststof.

Les principales sources de cadmium seraient les engrais à base de phosphore, les dépôts via l'air et le fumier animal, ainsi qu'une plus petite contribution pour les boues d'épuration et d'autres sources.
De voornaamste bronnen van cadmium zouden fosforhoudende meststof, luchtdepositie en dierlijke mest zijn, met een kleiner aandeel voor waterzuiveringslib en andere bronnen.

Le rapport se concentre avant tout sur les engrais à base de phosphore.
Het rapport richt zich in de eerste plaats naar fosforhoudende meststof.