Traduction de «enlevez l’embout buccal » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

embout buccal respiratoire à usage unique
beademingsmondstuk voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En cas de blocage de l’appareil, enlevez l’embout buccal du boitier métallique et laissez-le tremper dans de l’eau chaude pendant 20 minutes.
In geval van verstopping van het apparaat, verwijder het mondstuk van de metalen behuizing en laat het gedurende 20 minuten weken in warm water.

1. Enlevez le capuchon de l'embout buccal en appuyant vers le bas sur la languette située à la face postérieure (Fig. 1).
1. Verwijder het kapje van het mondstuk door het lipje aan de achterkant naar beneden te drukken (Fig. 1).

1. Agitez bien l’inhalateur et enlevez ensuite le capuchon protecteur de l’embout buccal.
1. Schud de inhalator goed en verwijder daarna het beschermkapje van het mondstuk.

1. Enlevez le capuchon (rouge) et le boîtier métallique avec le couvercle en caoutchouc blanc de la valve de l'embout buccal en plastique (blanc).
1. Verwijder de (rode) dop en de metalen behuizing met het witrubberen deksel van de klep uit het (witte) plastic mondstuk.