Traduction de «enquêteurs étaient positifs » (Français → Néerlandais) :

En règle générale, les dentistes enquêteurs étaient positifs, et les remarques étaient constructives.
De enkele vragen konden eenvoudig worden beantwoord of verduidelijkt. Over het algemeen waren de tandarts-enquêteurs zeer positief ingesteld en constructief in het geven van commentaar, tips en opmerkingen.

Les dentistes enquêteurs étaient positifs en ce qui concerne la documentation reçue, et n’ont pas rencontré trop de difficultés pour l’enregistrement des données cliniques.
De tandarts-enquêteurs waren positief over de ontvangen documentatie en hadden weinig moeite met de procedure van het klinisch onderzoek.