Vertaling van "enregistrements offre un aperçu " (Frans → Nederlands) :

La partie « Enregistrements » offre un aperçu de tous les enregistrements relatifs à ce patient :
In het deel “Registraties” vindt u een overzicht van alle registraties voor deze patiënt:

La partie « Implantations » offre un aperçu de tous les enregistrements relatifs à ce patient :
In het deel “Implantaties” vindt u een overzicht van alle registraties voor deze patiënt:

La partie « Implantations » offre un aperçu de tous les enregistrements liés à ce patient :
In het deel “Implantaties” vindt u een overzicht van alle registraties voor deze patiënt:

La partie « Hospitalisation » offre un aperçu de tous les enregistrements liés à ce patient :
Het onderdeel “Ziekenhuisopname” biedt u een overzicht van alle registraties van die patiënt:

Ouvrir une des fiches d’enregistrement dans l’aperçu: une fiche contient des informations générales (p.ex. informations relatives au patient, medical file ID, hôpital responsable, responsible specialist, …), un tableau avec les différents chapitres avec, pour chaque chapitre, le titre et le statut du chapitre, l’hôpital responsable, le nom du (responsible) specialist, le nom du dernier utilisateur et la date d’enregistrement des données.
Eén van de registratiefiches in het overzicht openen: Een fiche omvat algemene informatie (e.g. patiëntinfo, medical file ID, verantwoordelijk ziekenhuis, Responsible Specialist ...), een tabel met de verschillende hoofdstukken en voor elk hoofdstuk de titel en status van het hoofdstuk, het verantwoordelijk ziekenhuis, de naam van de (Responsible) Specialist, naam van de laatste gebruiker en datum van opslag van de gegevens.

Ce site portail offre un aperçu exhaustif des services de base actuels ou en cours de développement que propose ou proposera la plate-forme eHealth , avec une indication de leurs fonctionnalit és et spécifications techniques.
Op deze portaalsite vindt u een overzicht van alle bestaande en in uitbouw zijnde basisdiensten die het eHealth -platform aanbiedt of zal aanbieden, met een aanduiding van hun functionaliteiten en technische specificaties.

Le score total offre un aperçu de l'observance thérapeutique : plus le score est élevé, meilleure est l'observance thérapeutique.
Door het optellen van de score krijgt u een zicht op de therapietrouw: hoe hoger de score, hoe beter de therapietrouw.

Cette étape offre un aperçu des différentes données introduites.
Deze stap geeft een overzicht van de verschillende ingevoerde gegevens.