Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
19
20
26
Belgique
Chez des bovins âgés et cliniquement sains.
Et en Belgique

Vertaling van "enregistrée en belgique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En première étape, à partir d’octobre 2011, une PF enregistrée en Belgique, aux Pays-Bas ou au Grand Duché de Luxembourg pourra être autorisée à officier dans les 3 pays.

In een eerste fase, vanaf oktober 2011, mag een in België, Nederland of Luxemburg geregistreerde GP in de 3 landen als GP optreden.


Le Répertoire reprend les spécialités enregistrées en Belgique qui étaient commercialisées au 1 er janvier 2008.

In het Repertorium worden de in België geregistreerde specialiteiten vermeld die op de markt waren op 1 januari 2008.


Aucune spécialité à base de thalidomide n’est actuellement enregistrée en Belgique ou dans les autres pays de l’Union Européenne.

Noch in België noch in de andere landen van de Europese Unie is er op dit ogenblik een specialiteit op basis van thalidomide geregistreerd.


Il n'existe pas de spécialité enregistrée en Belgique à base d'anticorps antidigoxine.

Er is in België geen specialiteit geregistreerd op basis van digoxine-antilichamen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les notices des spécialités à base de doxycycline enregistrées en Belgique sont actuellement en révision de façon à mieux préciser les informations sur le risque d' oesophagite et les précautions à prendre pour s' en préserver.

De bijsluiters van de specialiteiten op basis van doxycycline die geregistreerd zijn in België, worden momenteel herzien om de informatie over het risico van slokdarmproblemen en over de maatregelen om ze te vermijden, te verduidelijken.


La mitoxantrone (Mitoxantrone Ebewe®, Xantrosin®), un antibiotique antitumoral du groupe des anthracyclines, n’est pas enregistrée en Belgique pour l’emploi dans la SEP, mais est utilisée “off-label”.

Mitoxantron (Mitoxantrone Ebewe®, Xantrosin®), een antitumoraal antibioticum van de groep van de anthracyclines, is in België niet geregistreerd voor gebruik bij MS, maar wordt “offlabel” gebruikt.


Les patients étaient traités de façon randomisée soit par le clopidogrel, soit par le prasugrel (une autre thiénopyridine enregistrée mais non encore commercialisée en Belgique).

[ Lancet 2009; 374: 989-97 ] De patiënten werden na randomisatie behandeld, hetzij met clopidogrel, hetzij met prasugrel (een ander thiënopyridine, geregistreerd maar nog niet in België gecommercialiseerd).


Des formes subcliniques et atypiques similaires ont également été enregistrées en France [19], en Italie (dénommés BASE pour bovine amyloidotic spongiform encephalopathy) [20] et en Belgique [26] chez des bovins âgés et cliniquement sains.

In Frankrijk [19] en Italië [20] werden gelijkaardige subklinische en atypische vormen vastgesteld (BASE, genoemd naar bovine amyloidotic spongiform encephalopathy) bij oudere, klinisch gezonde runderen.


- Les personnes juridiques selon le droit étranger ou international qui ne disposent pas d’un siège en Belgique et qui ne sont pas enregistrées sans la Banque-carrefour des entreprises indiquent ici leur numéro d’identification international et le type de numéro et complètent également les données d’identification sous-mentionnées.

- Rechtspersonen naar buitenlands of internationaal recht die in België beschikking over een zetel en die niet geregistreerd zijn in de KBO, vullen hier hun internationaal identificatienummer en het type van nummer in en vullen tevens onderstaande identificatiegegevens in.


Le Comité scientifique propose de rajouter les terme « enregistrées » suite au terme « infections », au titre de ce tableau, dans la mesure où toutes les infections à Salmonella chez l’homme en Belgique ne sont pas rapportées.

Het Wetenschappelijk Comité stelt voor in de titel van de tabel het woord « geregistreerde » toe te voegen vóór het woord « infecties », aangezien niet alle Salmonella besmettingen van mensen in België worden gemeld.




Anderen hebben gezocht naar : belgique     enregistrée en belgique     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

enregistrée en belgique ->

Date index: 2021-06-28
w