Traduction de «enrichira les données » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.
Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’INAMI enrichira les données Pharmanet grâce à l’enregistrement des données de prescription et de facturation sur une piste unique.
Het RIZIV zal de gegevens van Farmanet uitbreiden dankzij de registratie van de voorschrijf- en facturatiegegevens op een uniek spoor.

L'INAMI enrichira les données Pharmanet grâce à l'enregistrement des données de prescription et de facturation sur une piste unique.
Het RIZIV zal de Farmanetgegevens verrijken door de registratie van de voorschrijf- en factureringsgegevens op één spoor.

Au fur et à mesure que la base de données se complètera et s'enrichira, on peut espérer qu'un nombre croissant de variables atteindront le seuil de qualité requis pour être intégrées dans l'indice de qualité agrégé.
Zo kan men hopen dat met de evolutie van de structuur en de maturiteit van de databank, een groeiend aantal variabelen de kwaliteitsdrempel zal bereiken en dus bruikbaar worden voor het opbouwen van de geaggregeerde kwaliteitsindex.