Vertaling van "enrobage acide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'acide benzoïque et de l'acide salicylique
product dat benzoëzuur en salicylzuur bevat

produit contenant seulement de l'acide docosahexanoïque et de l'acide eicosapentanoïque
product dat enkel docosahexaeenzuur en eicosapentaeenzuur bevat

mycovirus acide isométrique bicaténaire ribonucléiques, un segment acide ribonucléique
Isometric dubbelstrengig ribonucleïnezuur mycovirus, one ribonucleïnezuur segment

produit contenant de l'acide docosahexanoïque et de l'acide eicosapentanoïque
product dat docosahexaeenzuur en eicosapentaeenzuur bevat

produit contenant de l'acide acide valproïque sous forme orale
product dat valproïnezuur in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'acide citrique et de l'acide nalidixique
product dat enkel citroenzuur en nalidixinezuur bevat

produit contenant de l'acide citrique et de l'acide nalidixique
product dat citroenzuur en nalidixinezuur bevat

produit contenant de l'acide lactique et de l'acide salicylique
product dat melkzuur en salicylzuur bevat

mycovirus acide isométrique bicaténaire ribonucléiques, deux segments acides ribonucléiques
isometrisch dubbelstrengig ribonucleïnezuur mycovirus, two ribonucleïnezuur segments

mycovirus acide isométrique bicaténaire ribonucléiques, trois segments acides ribonucléiques
Isometric dubbelstrengig ribonucleïnezuur mycovirus, three ribonucleïnezuur segments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enrobage : acide méthacrylique et polymère de méthacrylate de méthyle – talc – diéthylphtalate –
Omhulling: metacrylzuur en methylmetacrylaatpolymeer – talk – diethylftalaat – hydroxypropylcellulose – titaandioxide – cellulose acetoftalaat. Kleurstoffen: geel ijzeroxide – chinolinegeel lak (E 104) - erythrosine lak (E 127).

Les autres composants sont : Noyau du comprimé : povidone K90 – silicate de calcium hydraté – talc – stéarate de magnésium Enrobage : acide méthacrylique et polymère de méthacrylate de méthyle – talc – diéthylphtalate – hydroxypropylcellulose – dioxyde de titane – acétophtalate de cellulose.
De andere stoffen in dit middel zijn: Kern van de tablet: povidon K90 – gehydrateerd calciumsilicaat – talk – magnesiumstearaat Omhulling: metacrylzuur en methylmetacrylaatpolymeer – talk – diethylftalaat – hydroxypropylcellulose – titaandioxide – cellulose acetoftalaat.

Enrobage : acide méthacrylique et polymère de méthacrylate de méthyle – talc – diéthylphtalate – hydroxypropylcellulose – dioxyde de titane – acétophtalate de cellulose.
Omhulling: metacrylzuur en methylmetacrylaatpolymeer – talk – diethylftalaat – hydroxypropylcellulose – titaandioxide – cellulose acetoftalaat.

DEPAKINE Enteric 500 mg comprimés gastro-résistants Noyau du comprimé : Povidone K90- Silicate de calcium hydraté - Talc - Stéarate de magnésium Enrobage : Acide méthacrylique et méthacrylate de méthyle polymère - Talc – Diéthylphtalate - Dioxyde de titane - Hydroxypropylcellulose - Acétophtalate de cellulose – Colorant : Oxyde de fer jaune, Laque aluminique de Jaune de quinoléine (E 104) et Laque aluminique d’Erythrosine (E 127).
DEPAKINE Enteric 500 mg maagsapresistente tabletten : Kern van de tablet: Povidon K90 – Gehydrateerd calciumsilicaat - Talk – Magnesiumstearaat Omhulling: Metacrylzuur en methylmetacrylaatpolymer- Talk - Diethylftalaat – Hydroxypropylcellulose - Titaandioxide - Cellulose acetoftalaat Kleurstoffen: Geel ijzeroxide - Chinolinegeel lak (E 104) Erythrosine lak (E 127) .

DEPAKINE Enteric 150 mg comprimés gastro-résistants Noyau du comprimé : Povidone K90 - Silicate de calcium hydraté - Talc - Stéarate de magnésium Enrobage : Acide méthacrylique et méthacrylate de méthyle polymère - Talc – Diéthylphtalate - Hydroxypropylcellulose - Dioxyde de titane - Acétophtalate de cellulose Colorant : Laque aluminique d’Indigotine (E 132).
DEPAKINE Enteric 150 mg maagsapresistente tabletten: Kern van de tablet: Povidon K90 – Gehydrateerd calciumsilicaat - Talk – Magnesiumstearaat Omhulling: Metacrylzuur en methyl metacrylaatpolymeer - Talk - Diethylftalaat – Hydroxypropylcellulose - Titaandioxide - Cellulose acetoftalaat Kleurstof: Indigotine aluminium lak (E 132).

Noyau du comprimé : Povidone K 90 - Silicate de calcium hydraté - Talc - Stéarate de magnésium Enrobage : Acide méthacrylique et méthacrylate de méthyle polymère - Talc – Diéthylphtalate - Hydroxypropylcellulose - Dioxyde de titane - Acétophtalate de cellulose.
DEPAKINE Enteric 300 mg maagsapresistente tabletten : Kern van de tablet: Povidon K90 – Gehydrateerd calciumsilicaat - Talk – Magnesiumstearaat Omhulling: Metacrylzuur en methylmetacrylaatpolymer - Talk - Diethylftalaat – Hydroxypropylcellulose - Titaandioxide - Cellulose acetoftalaat .

Clarithromycine Abbott Uno 500 mg comprimés à libération modifiée Noyau du comprimé : Acide citrique – Alginate de Sodium – Alginate de Sodium et Calcium - Lactose - Povidone - Talc - Acide stéarique - Stéarate de Magnésium Enrobage : Hypromellose – Polyethylène glycol - Dioxyde de Titane (E171) - Jaune de Quinoléine E104 (laque aluminique) - Acide Sorbique
Clarithromycine Abbott Uno 500 mg tabletten met gereguleerde afgifte Kern van de tablet: citroenzuur – natriumalginaat – natriumcalciumalginaat – lactose – povidone – talk – stearinezuur – magnesiumstearaat Omhulling: hypromellose – polyethyleenglycol – titaniumdioxide(E171) – sorbinezuur – Quinoleine (E104) Aluminium Lak.

Les autres composants sont : Pour les comprimés pelliculés : Noyau du comprimé : Hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodique, béhénate de glycéryl, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Enrobage : hypromellose, dioxyde de titane, proplylène glycol Pour les comprimés effervescents : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, carbonate de sodium, sorbitol (E420), docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium, aspartam (E951), acésulfate de potassium, arôme de pamplemousse, arôme d’orange.
De andere stoffen in dit middel zijn: Voor de filmomhulde tabletten: Kern van de tablet: Hydroxypropylcellulose, natriumcroscarmellose, glycerylbehenaat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumanhydraat Omhulling: hypromellose, titaandioxide, propyleenglycol. Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumcarbonaat, sorbitol (E420), natriumdocusaat, povidone, natriumbenzoaat, aspartaam (E951), kaliumacesulfaat, pompelmoesaroma, sinaasappelaroma.