Traduction de «enseignement général technique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enseignement sur les techniques d'adaptation à un déficit sensoriel
educatie over aanpassingstechnieken bij sensorisch gebrek

enseignement sur les techniques de marche
educatie over wandeltechnieken

enseignement sur une technique d'alimentation du patient
educatie over voedingstechnieken van patiënt

enseignement, directives et counseling relatifs aux techniques de respiration ou de relaxation
educatie, begeleiding en counseling omtrent relaxatie-/ademhalingstechnieken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enseignement de forme 4 – Enseignement général, technique, artistique ou professionnel correspond à l’enseignement secondaire ordinaire avec un encadrement différent, une méthodologie adaptée et des outils spécifiques.
Onderwijsvorm 4 – Algemeen -, technisch - , artistiek - of beroepsonderwijs Komt overeen met het reguliere secundair onderwijs met een verschillende omkadering, een aangepaste methode en specifieke middelen

La Direction générale Contrôle du Bien-être au travail (DG CBE) a mené en 2012 une campagne d’inspection nationale dans l’enseignement secondaire technique et professionnel.
De Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk (AD TWW) voerde in 2012 een nationale inspectiecampagne in het beroeps- en technisch secundair onderwijs.

Type de formation 4: enseignement général, professionnel, artistique et technique Ce type de formation donne une préparation à des études dans l’enseignement supérieur et à l’intégration dans la vie active et peut être organisé pour les types 3, 4, 5, 6 et.
Opleidingsvorm 4: algemeen, beroeps-, kunst- en technisch onderwijs Deze opleidingsvorm geeft een voorbereiding op een studie in het hoger onderwijs en op de integratie in het actieve leven; hij kan georganiseerd worden voor de types 3, 4, 5, 6 en.

- Enseignement secondaire supérieur (3 dernières années) : général, artistique, technique, professionnel
- Hoger secundair onderwijs (drie laatste jaren): algemeen, kunst, technisch, beroeps

- Enseignement secondaire inférieur (3 premières années) : général, artistique, technique, professionnel
- Lager secundair onderwijs (drie eerste jaren): algemeen, kunst, technisch, beroeps

classes de l'enseignement secondaire général, technique ou professionnel, tel que les classes de 6ème ou l'ensemble des classes professionnelles d'une certaine orientation.
leerlingen (Ep-L) in een klassengroep van het algemeen, technisch of secundair beroepsonderwijs, zoals alle klassen van het 6 de jaar of het geheel van beroepsklassen van een bepaalde richting.