Traduction de «enseignement sur les techniques de marche » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enseignement sur les techniques de marche
educatie over wandeltechnieken

enseignement sur les techniques d'adaptation à un déficit sensoriel
educatie over aanpassingstechnieken bij sensorisch gebrek

enseignement sur une technique d'alimentation du patient
educatie over voedingstechnieken van patiënt

enseignement, directives et counseling relatifs aux techniques de respiration ou de relaxation
educatie, begeleiding en counseling omtrent relaxatie-/ademhalingstechnieken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enseignement supervisé des techniques chirurgicales
Een gesuperviseerde opleiding in heelkundige technieken:

classes de l'enseignement secondaire général, technique ou professionnel, tel que les classes de 6ème ou l'ensemble des classes professionnelles d'une certaine orientation.
leerlingen (Ep-L) in een klassengroep van het algemeen, technisch of secundair beroepsonderwijs, zoals alle klassen van het 6 de jaar of het geheel van beroepsklassen van een bepaalde richting.

Le présent rapport ne tient compte ni des éléments de technique de marché, comme les modifications du prix coûtant par les fabricants de produits spécifiques et/ou de conditionnements, ni des modifications des modalités de remboursement, etc.
Dit rapport houdt geen rekening met markttechnische elementen zoals wijziging van de kostprijs door de fabrikanten van specifieke producten en/of verpakkingen noch met wijzigingen in terugbetalingsmodaliteiten enz.

Activité 4: Intégration de la prévention des TMS dans l’enseignement Formation des professeurs d'éducation physique à l'intégration de la prévention des troubles musculoquelettiques dans leur enseignement, avec un accent particulier pour les enseignants travaillant dans les écoles techniques et professionnelles pour qu'ils appliquent les techniques de prévention des TMS aux gestes professionnels afin que leurs étudiants puissent à leur tour acquérir ces techniques et les utiliser pour se protéger dans leur environnement de travail.
Activiteit 4: Integratie van de preventie van MSA in de onderwijssector. Opleiding van de leraren lichamelijke opvoeding inzake de integratie van preventie van musculoskeletale aandoeningen in hun onderwijs, met een bijzondere klemtoon voor de leraren die in technische of beroepsscholen werken opdat zij de technieken voor de houdingen en bewegingen toepassen die hun studenten moeten verwerven om zichzelf in hun arbeidsmilieu te beschermen.

Enseignement de forme 4 – Enseignement général, technique, artistique ou professionnel correspond à l’enseignement secondaire ordinaire avec un encadrement différent, une méthodologie adaptée et des outils spécifiques.
Onderwijsvorm 4 – Algemeen -, technisch - , artistiek - of beroepsonderwijs Komt overeen met het reguliere secundair onderwijs met een verschillende omkadering, een aangepaste methode en specifieke middelen

Les enseignants externes (20 enseignants) : assurent la formation technique de notre personnel.
Externe docenten (20 docenten): staan in voor de technische opleiding van ons personeel.

Pour les formations techniques, notre entreprise travaille beaucoup avec des enseignants de l’EST, de l’enseignement Bachelor et Master.
Voor de technische opleidingen werkt onze onderneming veel met docenten uit het TSO, Bachelor en Master onderwijs.

Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Campagne d’inspection dans l’enseignement secondaire technique et professionnel
U bent hier: Home → Campagnes → Inspectiecampagne in het beroeps- en technisch secundair onderwijs

Campagne d’inspection dans l’enseignement secondaire technique et professionnel — Français
Inspectiecampagne in het beroeps- en technisch secundair onderwijs — Nederlands

avril-juin & septembre-décembre 2012: Enseignement secondaire technique et professionnel
april-juni & september-december 2012: Beroeps- en technisch secundair onderwijs