Traduction de «ensuite apparues » (Français → Néerlandais) :

Des associations sont ensuite apparues entre certaines de ces catégories comme par exemple, et sans surprise, entre la charge de travail et la charge administrative.
Tussen sommige categoriën zijn vervolgens verbanden naar voren gekomen, zoals bijvoorbeeld het verband tussen de werklast en de adminstratieve last, iets wat ons niet hoeft te verwonderen.

Ensuite, un an et demi après le premier, un deuxième cancer – différent du premier et triple négatif (1) – est apparu.
Anderhalf jaar na de eerste, ontdekten artsen een tweede kanker – verschillend van de eerste en triple negatief *.