Traduction de «ensuite chlorés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

stérilisateur au dioxyde de chlore
sterilisator met chloordioxide

Chlore gazeux
chloorgas

Solvants du groupe:cétones | composés chlorés | cyclohexane | ester | glycol | hydrocarbures
oplosmiddelen | chloorverbinding | oplosmiddelen | cyclohexaan | oplosmiddelen | ester | oplosmiddelen | glycol | oplosmiddelen | keton | oplosmiddelen | koolwaterstof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces nitrates peuvent dans un premier temps être réduits en nitrites en l’absence d’oxydants puissants et ensuite chlorés pour former du chlorure de nitryle.
Wanneer geen sterke oxidantia aanwezig zijn, kan dit nitraat eerst worden gereduceerd tot nitriet en vervolgens gechloreerd om nitrylchloride te vormen.

L’ammoniac réagit ensuite avec le chlore libre et, par une succession de réactions, forme des mono- et dichloramines (DCA) et la TCA.
Deze ammoniak reageert op zijn beurt met het vrij chloor en vormt via opeenvolgende reacties monoen dichlooramines (DCA’s) en TCA’s.

- Si un saignement a eu lieu, tout sang visible sur des surfaces potentiellement contaminantes où des clients pourraient marcher pieds nus, devrait être nettoyé et ensuite la zone devrait être désinfectée avec une solution d’hypochlorite à 10.000 par million de chlore libre.
- Als er een bloeding heeft plaatsgevonden, moet al het zichtbaar bloed op de oppervlakken waar de klanten blootsvoets zouden kunnen lopen, gereinigd worden en vervolgens moet de zone ontsmet worden met een oplossing van hypochloriet met 10.000 per miljoen vrij chloor.

Rincez à l’eau les surfaces traitées et désinfectez-les ensuite avec une solution chlorée (comme l’eau de javel, pas d’ammoniaque).
behandelde oppervlakte af met water en ontsmet ze daarna met een chlooroplossing (1/10) zoals bleekwater, geen ammoniak.

6. Si le produit a suinté ou fait des taches, il faut les traiter avec une solution diluée d’hypochlorite de sodium (1% de chlore libre), de préférence par immersion, ensuite avec de l’eau.
6. Gemorste of gelekte vloeistof moet behandeld worden met een verdunde natriumhypochlorietoplossing (1 % beschikbaar chloor), bij voorkeur door deze te laten inweken, en vervolgens met water te spoelen.

S’il y a eu une fuite ou un déversement du produit, ceci doit être traité à l’aide d’une solution diluée d’hypochlorite de sodium (1% de chlore libre), de préférence par immersion pendant un nuit ; ensuite traiter à l’eau.
In geval van morsen of lekkage: behandelen met verdund natrium hypochloriet (1% beschikbaar chloriet) oplossing; bij voorkeur een nacht laten inweken en daarna spoelen met water.

ensuite être traité avec un produit à base de chlore (p.ex. eau de Javel).
verwijderd zijn. Daarna mag het linnen behandeld worden met chloorbevattende middelen (bv.

Le linge peut ensuite être traité avec des produits à base de chlore (p. ex. eau de javel). Si
Daarna mag het linnen behandeld worden met chloorbevattende middelen (bv. javelwater).

Le linge peut ensuite être traité avec des produits à base de chlore (p.ex. eau de javel). Des taches
Daarna mag het linnen behandeld worden met chloorbevattende middelen (bv. javelwater).