Traduction de «ensuite lentement éliminés » (Français → Néerlandais) :

Les deux principes actifs sont ensuite lentement éliminés avec une demi-vie de 9,2 ± 3,9 jours pour l’emodepside et de 4,1 ± 1,5 jours pour le praziquantel.
Beide actiefstoffen worden dan traag uit het serum geëlimineerd met een halfwaardetijd van 9,2 ± 3,9 dagen voor emodepside en 4,1 ± 1,5 dag voor praziquantel.

Les concentrations diminuent ensuite lentement en suivant une cinétique de premier ordre, avec une demi-vie d’élimination terminale de respectivement 23,3 jours, 27,4 jours et 30,1 jours.
Vanaf deze maximale serumconcentraties van lanreotide dalen de concentraties traag volgens een eersteordekinetiek, met een terminale eliminatiehalfwaardetijd van respectievelijk 23,3 dagen, 27,4 dagen en 30,1 dagen.

Il est ensuite libéré très lentement du tissu osseux dans la circulation systémique et éliminé par voie rénale.
Het wordt zeer traag afgegeven van het botweefsel terug in de systemische circulatie en uitgescheiden via de nier.