Le Service a ensuite pu effectuer l’analyse proprement dite de l’inventaire des ressources humaines mobilisées pour les réunions.
Vervolgens heeft de dienst de eigenlijke analyse van de inventaris van de human ressources, ingezet bij de vergaderingen, kunnen uitvoeren.