Traduction de «entamé la présidence » (Français → Néerlandais) :

Il entame sa présidence en 1976 dans une période difficile, marquée par la crise économique.
Hij neemt het voorzitterschap van de Brailleliga op zich in 1976, een moeilijke tijd die gekenmerkt wordt door een economische crisis.

2010 n’a pas débuté sous les meilleurs auspices, or c’est dans ce climat difficile que la Belgique a entamé la présidence de l’Union européenne.
In dit moeilijk klimaat begon België aan het Voorzitterschap van de Europese Unie.

Le CSS a reçu en 2010 un certain nombre de propositions de collaboration scientifique aux différents travaux entamés de la part des présidents et participants des différentes plateformes provinciales d’hygiène hospitalière.
Hij ontving in 2010 van de voorzitters en de deelnemers van de verschillende Provinciale platformen voor Ziekenhuishygiëne een aantal voorstellen voor wetenschappelijke samenwerking.

Le président Willy Imbrechts, Manager du Point focal belge, a entamé le séminaire par un mot de remerciement adressé à tous les partenaires de la campagne.
De voorzitter Willy Imbrechts, Belgisch Focal Point Manager, trapte het seminarie af met een dankwoord gericht aan alle partners van de campagne.