Traduction de «entièrement gratuit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entière paroi antérieure du nasopharynx entier
volledige voorwand van nasofarynx

entière base du cartilage aryténoïde
volledige basis van arytenoïd kraakbeen

orge entière
volkoren gerst

entier segment basal du poumon
volledig basaal segment van long

entier hiatus aortique du diaphragme
volledige aorta hiatus van diafragma

unité de commande de système de chauffage du corps entier à circulation d’air
bedieningseenheid voor patiëntverwarmingssysteem op basis van lucht

purée de pomme de terre instantanée au lait entier
instant-aardappelpuree met volle melk

entier pli aryépiglottique
volledige plica aryepiglottica

entières voies aériennes
volledige luchtweg

entière bifurcation trachéale
volledige tracheale bifurcatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Entièrement gratuit, le Dossier Médical Global présente de nombreux avantages, dont des remboursements plus élevés.
Het Globaal Medisch Dossier is volledig kosteloos en is een slimme keuze.

Entièrement gratuit, le DMG est à demander auprès de son médecin généraliste.
Het GMD overigens gratis aangelegd kan worden bij uw huisarts.

Les préparations magistrales, composées d’une ou de plusieurs spécialités pharmaceutiques de la catégorie A pour lesquelles l’intervention personnelle est égale à zéro, et d’une ou plusieurs matières premières, pour lesquelles l’intervention personnelle est également égale à zéro, sont désormais entièrement gratuites pour le bénéficiaire 47 .
De magistrale bereidingen, samengesteld uit een of meerdere farmaceutische specialiteiten van categorie A waarvoor er geen persoonlijk aandeel is, en een of meerdere grondstoffen, waarvoor er evenmin een persoonlijk aandeel is, worden volledig kosteloos voor de rechthebbende 47 .

Il est clair que pour qu’un tel taux de couverture soit atteint, il est indispensable que l’accès à la vaccination (produit et vaccinateur) soit entièrement gratuit.
Opdat een dergelijk dekkingspercentage zou worden bereikt, is het natuurlijk onontbeerlijk dat de toegang tot de vaccinatie (product en vaccinator) volledig gratis is.

Ce service est entièrement gratuit.
Deze dienstverlening is volledig kosteloos.

Les cours RaViva sont entièrement gratuits et ouverts aux personnes en traitement ou ayant terminé leur traitement depuis moins d’un an.
De Rekanto-lessen zijn gratis en staan open voor iedereen die in behandeling is of van wie de behandeling minder dan één jaar achter de rug ligt.

Leur intervention à domicile est entièrement gratuite.
Hun hulp thuis is volledig gratis.

Condition d’octroi : L’enfant doit disposer d’un Dossier Médical Global (entièrement gratuit) chez son médecin généraliste.
Toekenningsvoorwaarde : Het kind dient te beschikken over een Globaal Medisch Dossier (volledig gratis) bij de huisarts.

L’utilisation d’une domiciliation est entièrement gratuite.
Het gebruik van een domiciliëring is volledig gratis.

Grâce à la générosité des donateurs, Raviva est entièrement gratuit !
Dankzij de gulle giften van schenkers is Rekanto volledig gratis!