Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entier hiatus aortique du diaphragme
Entier pli aryépiglottique
Entier segment basal du poumon
Entière base du cartilage aryténoïde
Entière bifurcation trachéale
Entière paroi antérieure du nasopharynx entier
Entières voies aériennes
Orge entière
Purée de pomme de terre instantanée au lait entier

Traduction de «entièrement gérées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






unité de commande de système de chauffage du corps entier à circulation d’air

bedieningseenheid voor patiëntverwarmingssysteem op basis van lucht












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un « Dossier médico-social informatisé », dont les droits d’accès seraient entièrement gérés par le patient, pourrait faciliter le partage de données entre institutions régionales et fédérales.

Een “geïnformatiseerd medisch en sociaal dossier”, waarvan de toegangsrechten volledig beheerd zouden worden door de patiënt, zou de uitwisseling van data tussen regionale en federale instellingen kunnen vergemakkelijken.


Premièrement, sur le plan structurel, il est clair que ce « système d'appel unifié » est et reste entièrement géré par le cercle de médecins généralistes asbl organisateur et demeure sous sa responsabilité, et qu'il n'est ouvert à d'autres disciplines professionnelles de première ligne que sur une base contractuelle ( !).

Het is primo structureel duidelijk dat dit " systeem van centraal oproepnummer" volledig onder het beheer én de verantwoordelijkheid van de organiserende huisartsenkring vzw. valt én blijft, doch hier enkel contractueel (!) opengesteld wordt naar andere beroepsdisciplines op de eerste lijn.


Contrairement à toutes les autres initiatives antérieures lancées à l’échelle mondiale, ce projet est entièrement géré par Pfizer BeLux.

In tegenstelling tot alle voorgaande initiatieven die wereldwijd gelanceerd werden, ligt dit project volledig in handen van Pfizer Belux.


Depuis le 3 décembre 2007, les demandes sont entièrement gérées par les UPC. A cet effet, on a établi par type d’autorisation et d’agrément des fiches techniques en vue d’une évaluation uniforme; ces fiches servent d’instruction pour les inspecteurs qui procèdent à l’examen technique et pour la Cellule agréments qui se charge du traitement administratif.

Sinds 3 december 2007 worden de aanvragen volledig beheerd door de PCE’s. Daarvoor werden per type toelating en erkenning Technische Fiches voor een uniforme beoordeling opgesteld, die als instructie dienen voor de inspecteurs die het technisch onderzoek uitvoeren en voor de Cel erkenningen die de administratieve afhandeling op zich neemt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cet hôtel familial, géré par la famille Wintersteller et entièrement rénové en 2010, nous accueille depuis 1984 et propose des chambres confortables de 3 à 4 personnes, toutes équipées avec toilettes et douche.

Het pas vernieuwde jeugdhotel, waar we reeds vijfentwintig jaar te gast zijn, wordt gerund door de familie Wintersteller.


Les participants de la 3ème primaire à la 1ère secondaire (codes S6A, S6B, SN6B) résident dans le Jugend- & Aktivhotel “Eberleiten”, entièrement rénové en 2010, et géré par la famille Wintersteller (voir www.eberleiten.at).

Onze deelnemers uit het derde leerjaar tot en met het eerste middelbaar (codes S6A, S6B en SNB6) verblijven in het volledig vernieuwd Jugend- und Aktivhotel “Eberleiten” gerund door de familie Wintersteller (zie www.eberleiten.at).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

entièrement gérées ->

Date index: 2024-11-19
w