Traduction de «entraîner de sévères cicatrices invalidantes » (Français → Néerlandais) :

En cas de détection tardive, compte tenu de leur localisation fréquente sur le visage, ils peuvent entraîner de sévères cicatrices invalidantes ou inesthétiques.
In geval van een laattijdige ontdekking, rekening houdend met de frequente ligging in het gezicht, kunnen ze voor hinderende en onesthetische littekens zorgen.

Acnés sévères (telles que acné nodulaire, acné conglobata ou acné susceptible d’entraîner des cicatrices définitives) résistantes à des cures appropriées de traitement classique comportant des antibiotiques systémiques et un traitement topique.
Ernstige vormen van acne (zoals nodulaire acne, acne conglobata of acne met het risico van blijvende littekens) die resistent zijn voor een adequate kuur met een standaardtherapie met systemische antibiotica en topische behandeling.

Vous avez une acné sévère (telles qu’une acné nodulaire ou conglobata, ou une acné susceptible d’entraîner des cicatrices définitives) qui ne s’est pas améliorée après d’autres traitements anti-acnéiques, y compris un traitement local et des antibiotiques oraux.
conglobata, of een acne die blijvende littekens kan veroorzaken) die na andere anti-acnebehandelingen, inclusief een lokale behandeling en orale antibiotica, niet is verbeterd.

Roaccutane est utilisé pour traiter les types sévères d'acné (telle que acné nodulaire, conglobata ou les acnés susceptibles d’entraîner des cicatrices définitives).
Roaccutane wordt gebruikt voor de behandeling van ernstige vormen van acne (zoals nodulaire acne of acne conglobata of acne met een risico van blijvende littekens).