Vertaling van "entraîner une vasodilatation périphérique excessive " (Frans → Nederlands) :

Les données disponibles suggèrent qu’un surdosage important pourrait entraîner une vasodilatation périphérique excessive et peut-être une tachycardie réflexe.
De beschikbare gegevens tonen aan dat zware overdosering kan leiden tot excessieve perifere vasodilatatie en mogelijk reflex-tachycardie.

Symptômes Les données disponibles suggèrent qu’un surdosage important peut entraîner une vasodilatation périphérique excessive et éventuellement une tachycardie réflexe.
Symptomen De beschikbare gegevens wijzen erop, dat substantiële overdosering kan leiden tot excessieve perifere vasodilatatie en mogelijk tot reflextachycardie.

Symptômes Les données disponibles suggèrent qu’un surdosage important pourrait entraîner une vasodilatation périphérique excessive et éventuellement une tachycardie réflexe.
Symptomen De beschikbare gegevens wijzen erop, dat substantiële overdosering kan leiden tot excessieve perifere vasodilatatie en mogelijk tot reflextachycardie.

4.9. Surdosage Symptômes du surdosage Un surdosage peut entraîner une vasodilatation périphérique excessive suivie d’une hypotension marquée, ainsi parfois qu’une bradycardie.
4.9. Overdosering Symptomen van overdosering Overdosering kan leiden tot een aanzienlijke dilatatie van de perifere bloedvaten, met uitgesproken hypotensie, en soms bradycardie.

On peut s’attendre à ce qu’un surdosage entraîne une vasodilatation périphérique excessive avec hypotension marquée et tachycardie réflexe.
Verwacht wordt dat overdosering kan leiden tot excessieve perifere vaatverwijding met uitgesproken hypotensie en reflextachycardie.

Symptômes: Les données disponibles suggèrent qu'un surdosage important peut entraîner une vasodilatation périphérique excessive et éventuellement par une tachycardie réflexe.
De beschikbare gegevens wijzen erop dat een sterke overdosering zou kunnen resulteren in een overmatige perifere vasodilatatie en mogelijk reflextachycardie.

Comme avec d’autres dihydropyridines, il est à prévoir que le surdosage entraîne une vasodilatation périphérique excessive avec hypotension marquée et tachycardie réflexe.
Zoals bij andere dihydropyridines kan verwacht worden dat overdosering leidt tot excessieve perifere vaatverwijding met uitgesproken hypotensie en reflextachycardie.