Traduction de «entre 15 minutes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 0 et 3
Omschrijving: pols lager dan 100 per minuut bij geboorte en afnemend of stabiel, afwezige ademhaling of naar adem snakken ('gasping'), matige kleur , afwezige tonus | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 0-3 | witte asfyxie

Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 4 et 7
Omschrijving: normale ademhaling, niet bereikt binnen 1 minuut, maar met hartfrequentie 100 of hoger, enige spiertonus aanwezig, enige respons op stimulatie | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 4-7 | blauwe asfyxie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’action de GlucaGen après une injection i.v. de 0,2-0,5 mg débute dans la minute qui suit l’injection et l’effet de relaxation dure entre 5 et 20 minutes selon l’organe examiné. Après une injection i.m. de 1-2 mg, l’action débute après 5 à 15 minutes et dure environ 10 à 40 minutes selon l’organe.
De werking van GlucaGen na een i.v. injectie van 0,2-0,5 mg vangt aan binnen de

Selon le modèle, la durée de consultation se situe généralement entre 15 et 33 minutes et la visite entre 24 et 45 minutes.
Afhankelijk van het model, is de gemiddelde duur van de raadpleging tussen 15 en 33 minuten en van het bezoek tussen 24 en 45 minuten.

Les bronchodilatateurs à action rapide peuvent être pris entre 15 minutes et 4 heures avant l’administration de chaque prise de Cayston et les bronchodilatateurs de longue durée d’action, entre 30 minutes et 12 heures avant.
Kortwerkende bronchodilatatoren kunnen tussen 15 minuten en 4 uur en langwerkende bronchodilatatoren tussen 30 minuten en 12 uur voorafgaand aan een dosis Cayston worden gebruikt.

Par voie parentérale, l'effet analgésique débute 10 à 15 minutes après l'injection et atteint son maximum entre 60 et 90 minutes.
Parenteraal gebruikt begint het pijnstillend effect 10-15 minuten na de injectie en bereikt het maximum tussen 60 en 90 minuten.

Une consultation de suivi, qui dure généralement entre 15 et 30 minutes, coûte pour sa part entre € 20 et 30 €. Pour des cours de cuisine ou des conférences, le prix s’élève généralement à € 150 – ou € 50 par heure - pour l’ensemble de la prestation, hors frais liés au déplacement.
Voor een opvolging, die meestal 15 à 30 minuten duurt, betaalt u gemiddeld tussen € 20 à € 30.

Une consultation de suivi, qui dure généralement entre 15 et 30 minutes, coûte pour sa part entre € 20 et 30 €.
Voor een opvolging, die meestal 15 à 30 minuten duurt, betaalt u gemiddeld tussen € 20 à € 30.

Durée 30 à 45 minutes Population 3 ème à 6 ème primaire (entre le 15 mai et le 30 juin)
Toetsen rekenen begin 3 de en begin 4 de LO (C)

Une fois la perfusion terminée, les taux sériques de vélaglucérase alfa chutaient rapidement selon un mode monophasique ou biphasique avec un t 1/2 moyen compris entre 5 et 12 minutes à des doses de 15, 30, 45 et 60 unités/kg.
Na afloop van de infusie was er een snelle monofasische of bifasische daling van de concentratie velaglucerase alfa in het bloed met een gemiddelde t 1/2 tussen 5 en 12 minuten bij doseringen van 15, 30, 45, en 60 eenheden/kg.

Au total, la procédure dure entre 15 et 20 minutes.
De volledige procedure duurt ongeveer 15 tot 20 minuten.

Un scanner dure entre 15 à 30 minutes.
Een CT-scan duurt 15 tot 30 minuten.