Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalies du cycle de l'uréogenèse
Anomalies du cycle gamma-glutamyl
Composant adaptatif pour cycle d'assistance
Cycle menstruel court
Dénutrition légère
Dénutrition modérée
Métabolisme des acides aminés bêta
Trouble du cycle du gamma-glutamyl
Troubles du cycle veille-sommeil

Traduction de «entre les cycles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)

lichte vorm van malnutritie, Gomez: 75% tot minder dan 90% van normaal gewicht


Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of ander ...[+++]


Définition: Il peut s'agir d'idées, de représentations ou d'impulsions qui sont habituellement à l'origine d'un sentiment de détresse. Parfois, il s'agit d'hésitations interminables entre des alternatives qui s'accompagnent souvent d'une impossibilité à prendre des décisions banales mais nécessaires dans la vie courante. Il existe une relation particulièrement étroite entre ruminations obsédantes et dépression et on ne fera un diagnostic de trouble obsessionnel-compulsif que si les ruminations surviennent ou persistent en l'absence d'un épisode dépressif.

Omschrijving: Deze kunnen de vorm aannemen van ideeën, denkbeelden of impulsen tot handelen, die bijna altijd verontrustend zijn voor de betrokkene. Soms bestaan de ideeën uit een besluiteloze, eindeloze overweging van alternatieven, samengaand met een onvermogen om onbelangrijke, maar noodzakelijke beslissingen te nemen met betrekking tot het leven van alle dag. Het verband tussen obsessieve ruminaties en depressiviteit is bijzonder nauw en een diagnose van obsessief-compulsieve stoornis verdient slechts de voorkeur indien ruminaties optreden of aanhouden in afwezigheid van een depressieve episode.


dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)

matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht


Anomalies du:cycle gamma-glutamyl | métabolisme des acides aminés bêta

stofwisselingsstoornissen van | bèta-aminozuur | stofwisselingsstoornissen van | gamma-glutaminezuur-cyclus










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cycle de FIV (Fécondation in vitro) ou d’ICSI (Intra Cytoplasmic Sperm Injection) : les mêmes informations que ci-dessus, avec le nombre d’ovules obtenu, le jour du cycle où la ponction a eu lieu, le nombre d'embryons congelés, le type d'anesthésie pratiquée pour la ponction, le nombre et la qualité des embryons remis en place, la durée entre les cycles (cycles de repos).

Ivf- (in-vitrofertilisatie ) of ICSI-cyclus (Intracytoplasmatische Sperma-injectie): idem als hierboven, alsook het aantal verkregen eicellen, de dag van de cyclus waarop de punctie plaatsvond, het aantal ingevroren embryo's, het type van anesthesie toegepast voor de punctie, het aantal en de kwaliteit van de teruggeplaatste embryo's, het interval tussen de cycli (rustcycli)


L’ovulation permet la transition entre la première partie du cycle, appelée “phase folliculaire”, et la deuxième partie du cycle, appelée “phase lutéale”.

De eisprong vormt de overgang tussen het eerste deel van de cyclus, hetzij de ‘folliculaire fase’, en het tweede deel van de cyclus, hetzij de luteale fase.


Les cycles sont considérés comme étant réguliers si leur durée est comprise entre 25 et 35 jours (du premier jour des règles au premier jour des règles suivantes).

Een menstruatiecyclus wordt als regelmatig beschouwd bij een duur tussen 25 en 35 dagen (van de eerste dag van de menstruatie tot de eerste dag van de volgende menstruatie).


Ces examens consistent en la réalisation d’une échographie gynécologique et d’une prise de sang entre le 2ème et le 5ème jour du cycle.

Het betreft een gynaecologische echografie en een bloedafname tussen de 2de en 5de dag van uw cyclus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors d'un cycle de FIV, comme l'hypophyse est bloquée par des agonistes ou des antagonistes de la GnRH, la production naturelle des hormones, entre autres de la progestérone, est interrompue.

Door de remmende werking van GnRH-agonisten of antagonisten op de hypofyse, wordt tijdens een IVF-behandeling de natuurlijke hormoonproductie verstoord, oa. ook de productie van progesteron.


Un cycle dure habituellement environ 28 jours, mais peut prendre entre 21 et 36 jours.

Een cyclus duurt doorgaans ongeveer 28 dagen, maar kan tussen 21 en 36 dagen bedragen.


L’anovulation se traduit généralement par des troubles du cycle, tels que l'aménorrhée (absence de règles) ou l'oligoménorrhée (les intervalles entre les règles sont > 35 jours et inférieures à 6 mois).

Anovulatie vertaalt zich doorgaans in problemen met de cyclus, zoals amenorroe (het uitblijven van de menstruatie) of oligomenorroe (de tussenpozen tussen de menstruatieperiodes bedragen meer dan 35 dagen en minder dan 6 maanden).


La phase lutéale d'un cycle est l’intervalle entre l’ovulation et le début des règles suivantes.

De luteale fase van een cyclus is de tijdspanne tussen de eisprong en het begin van de volgende menstruatieperiode.


Quel est le délai entre les différents cycles de traitement le cas échéant ?

Welke termijn dient te verlopen tussen de verschillende behandelingscycli?


Le cycle menstruel de la femme est le résultat d’une collaboration entre plusieurs organes et différentes hormones.

De menstruatiecyclus van de vrouw is het resultaat van een samenwerking tussen meerdere organen en verschillende hormonen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

entre les cycles ->

Date index: 2024-09-01
w