Traduction de «entrent en contact avec les denrées alimentaires voir » (Français → Néerlandais) :

3.6. Autres surfaces dans les zones où les denrées alimentaires sont manipulées [spécialement celles qui n’entrent pas nécessairement en contact avec les denrées alimentaires (les autres qui entrent en contact avec les denrées alimentaires voir point 4.2)
3.6. Andere oppervlakken in zones waar levensmiddelen worden gehanteerd [specifiek deze die niet noodzakelijk in contact komen met de levensmiddelen (andere die noodzakelijk in contact komen met de LM zie punt 4.2)

2.6. Autres surfaces dans les zones où les denrées alimentaires sont manipulées [spécialement celles qui n’entrent pas nécessairement en contact avec les denrées alimentaires (les autres qui entrent en contact avec les denrées alimentaires voir point 3.2.)]
2.6. Andere oppervlakken in zones waar levensmiddelen worden gehanteerd [specifiek deze die niet noodzakelijk in contact komen met de levensmiddelen (andere die noodzakelijk in contact komen met de LM zie punt 3.2)

Il ne peut être démontré que les matériaux utilisés qui entrent en contact avec des denrées alimentaires conviennent pour le secteur alimentaire (pas de déclaration de conformité) G.II. 10.
Er kan niet worden aangetoond dat de materialen die gebruikt worden en waarmee de levensmiddelen in aanraking komen daarvoor geschikt zijn geschikt zijn voor de voedingssector (geen verklaring van overeenstemming) G.II. 10.

recherché et sont utilisés de façon à réduire au minimum le risque de contamination des produits, b) les surfaces qui entrent en contact avec les denrées alimentaires
voor het beoogde gebruik en worden zodanig gebruikt dat het risico van productverontreiniging tot een minimum wordt beperkt, b) oppervlakken die met voedingsmiddelen in aanraking komen

10. Les SURFACES qui entrent en contact avec des denrées alimentaires peuvent être facilement nettoyées et désinfectées si nécessaire.
10. OPPERVLAKKEN in contact met LM kunnen gemakkelijk worden schoongemaakt en indien nodig ontsmet.

11. Les SURFACES qui entrent en contact avec des denrées alimentaires sont propres.
11. OPPERVLAKKEN in contact met LM zijn proper. 10

11352 & 11468 Chambre - Les personnes qui entrent en contact avec des denrées alimentaires dans le cadre d'une activité professionnelle
11352 & 11468 Kamer - De personen die beroepsmatig met voedingswaren in aanraking komen

10. Les SURFACES qui entrent en contact avec des denrées alimentaires sont propres. 10
10. OPPERVLAKKEN in contact met LM zijn proper 10

Le Conseil a précédemment posé des questions dans ce sens à propos des examens médicaux de groupes déterminés d'étudiants travailleurs, de certains travailleurs intérimaires ou de travailleurs entrant en contact avec des denrées alimentaires.
Eerder werden door de Raad in die zin vragen gesteld rond de medische onderzoeken van bepaalde groepen van jobstudenten, sommige uitzendkrachten of van werknemers die in contact komen met voedingswaren.

Surveillance de la santé des travailleurs en contact avec les denrées alimentaires
Gezondheidstoezicht van werknemers in contact met voedingswaren