Il s’agit des montants pour lesquels les organismes assureurs ont entrepris une récupération dans le cadre de l’article 164 de la même loi du 14 juillet 1994.
Het betreft bedragen waarvoor de verzekeringsinstellingen een terugvordering hebben ingesteld in het raam van artikel 164 van diezelfde wet van 14 juli 1994.