Traduction de «entreprise souhaite commercialiser » (Français → Néerlandais) :

Si une entreprise souhaite commercialiser le générique d'un produit, elle ne doit pas effectuer d'études cliniques (uniquement une étude de bioéquivalence).
Indien een firma een generiek van een product op de markt wenst te brengen, hoeven ze geen eigen klinische studies uit te voeren (enkel één bio-equivalentiestudie).

Le choix de la procédure est effectué par l'entreprise qui souhaite commercialiser le produit.
De keuze van de procedure wordt gemaakt door het bedrijf dat het product op de markt wil brengen.

Dorénavant, les entreprises qui souhaitent commercialiser du bois (ou des produits à base de bois) autre que le bois protégé par CITES sur le marché européen devront démontrer qu'elles ont pris les mesures nécessaires pour s'assurer que ce bois est d'origine légale.
Bedrijven die andere dan bedreigde hout(producten) op de Europese markt willen plaatsen, zullen voortaan moeten kunnen aantonen dat zij de nodige maatregelen hebben genomen om er zeker van te zijn dat hun hout van legale oorsprong is.

Si les pouvoirs publics d'un pays déterminé ne souhaitent pas rembourser un médicament, il est possible que l'entreprise décide de ne pas le commercialiser.
Indien de overheid van een bepaald land een geneesmiddel niet wenst terug te betalen, kan het zijn dat het bedrijf het dan ook niet commercialiseert.