Vertaling van "entreprises 18 demandes " (Frans → Nederlands) :

Il a de plus mis 3 consultants à disposition pour poursuivre l’élaboration auprès des entreprises. 18 demandes de subvention ont été approuvées, provenant de 14 entreprises différentes.
Ze stelde bovendien 3 consulenten ter beschikking voor de verder uitwerking bij de bedrijven Er werden 18 toelageaanvragen goedgekeurd, afkomstig uit 14 verschillende bedrijven.

Audits, validation Dans le courant de 2008, 18 entreprises ont été visitées dans le cadre de leur demande d’agrément ou de leur demande de prolongation d’agrément.
Audits, validatie In de loop van 2008 werden 18 bedrijven bezocht in kader van hun erkenningsaanvraag of aanvraag voor verlenging van hun erkenning.

Un médecin demande au Conseil national si son avis du 18 février 1989 (Bulletin du Conseil national n°44, p.17) est toujours en vigueur, plus précisément en ce qui concerne le stockage de données médicales sur un serveur sécurisé dans un autre pays (européen), pour autant qu’il s’agisse d’implantations internationales d’une seule et même entreprise.
Een arts vraagt of de Nationale Raad zijn standpunt van 18 februari 1989 (Tijdschrift Nationale Raad nr. 44, p. 18) nog steeds handhaaft, meer bepaald inzake het opslaan van medische gegevens op een beveiligde server in een ander (Europees) land voor zover het internationale vestigingen van eenzelfde bedrijf betreft.