Vertaling van "entreprises de transformation de lisier qui transforment " (Frans → Nederlands) :

3. Agréments/Autorisations OVAM s’occupe d’accorder différents agréments pour déchets animaux (entreprises intermédiaires, entreprises d’entreposage, entreprises de transformation de matériel des catégories 1, 2 et 3, collecteurs de matériel des catégories 1, 2 et 3) de même que les agréments concernant les déchets organo-biologiques (entreprises intermédiaires, entreprises de transformation, entreprises de compostage et de fermentation, fournir des avis pour les entreprises de transformation de lisier qui transforment également des déchets organo-biologiques).
3. Erkenningen/Toelatingen/Vergunningen De OVAM zorgt voor het verlenen van de verschillende erkenningen voor dierlijk afval (intermediaire bedrijven, opslagbedrijven, verwerkingsbedrijven van categorie 1- , 2- en 3-materiaal, ophalers van categorie 1-, 2- en 3- materiaal) en de erkenningen met betrekking tot organisch-biologisch afval (intermediaire bedrijven, verwerkingsbedrijven, composterings- en vergistingsbedrijven, verlenen van advies voor mestverwerkingsbedrijven die ook organisch-biologische afvalstoffen verwerken).

Déchets organiques-biologiques : délivrance des agréments pour les établissements intermédiaires, les usines de transformation, les usines de compostage et de fermentation, la délivrance d’un avis pour les entreprises de transformation de lisier qui transforment aussi des déchets biologiques.
Organisch-biologisch afval: verlenen van de erkenningen voor intermediaire bedrijven, verwerkingsbedrijven, composterings- en vergistingsbedrijven, verlenen van advies voor mestverwerkingsbedrijven die ook biologische afvalstoffen verwerken.

Lors d’audits d’entreprises de transformation de lisier, on insiste sur le contrôle du respect des obligations d’enregistrement, sur l’enregistrement correct de la température de pasteurisation et sur les résultats des analyses microbiologiques.
Bij audits van erkende mestverwerkingsbedrijven ligt de nadruk op controle van het naleven van de verplichtingen tot registreren, een correcte temperatuurregistratie van de pasteurisatie en de resultaten van microbiologische analyses.

Lorsqu’il s’agit d’entreprises de transformation qui, outre le fumier animal, ne transforment aucun autre sousproduit animal, le traitement du dossier et la délivrance d’agréments se font exclusivement par VLM.
Wanneer het gaat om verwerkende bedrijven waar naast dierlijke mest geen andere dierlijke bijproducten worden verwerkt, gebeurt de dossierafhandeling en het afleveren van de erkenningen uitsluitend door de VLM.

3. Agréments/Autorisations Les agréments pour les entreprises qui transforment du lisier peuvent être subdivisés en 3 types : installations biogaz, installations de compostage et entreprises techniques.
3. Erkenningen/Toelatingen/Vergunningen De erkenningen voor mestverwerkende bedrijven kunnen ingedeeld worden in 3 types: biogasinstallaties, composteerinstallaties en technische bedrijven.

Dans une des 3 entreprises techniques pour lisier transformé, des mesures complémentaires ont été demandées pour l’hygiène d’entreprise et la prévention de recontamination du matériel transformé.
Bij één van de 3 technische bedrijven voor verwerkte mest werden bijkomende maatregelen gevraagd voor de bedrijfshygiëne en het voorkomen van herbesmetting van verwerkt materiaal.

Entreprises techniques lisier transformé 3 (-) 67 %
Technische bedrijven verwerkte mest 3 (-) 67 %