Les firmes pharmaceutiques, comme toutes les entreprises privées, doivent pouvoir garantir leur pérennité et étendre leurs activités.
Farmaceutische bedrijven moeten, zoals alle privé-bedrijven hun voortbestaan kunnen vrijwaren en hun activiteiten kunnen uitbreiden.