Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentation entérale
Enseignement sur l'alimentation entérale
Entretien d'une sonde du tractus gastro-intestinal
Gestion d'une alimentation entérale
Pince à usage unique pour sonde respiratoire
Poche d’alimentation entérale
Pompe d’alimentation entérale
Sonde pour cholédoque
Sonde ultrasonore pour cystomètre
Système de suivi de sonde de nutrition entérale

Traduction de «entérale par sonde » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
















pince à usage unique pour sonde respiratoire

forceps voor beademingsbuis voor eenmalig gebruik


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La réglementation en vigueur qui intervient dans les frais de l’alimentation entérale par sonde, ne prend en compte que les enfants de moins de 2 ans.

In de huidige reglementering die tegemoetkomt in de kosten van enterale voeding via sonde komen slechts kinderen tot 2 jaar in aanmerking.


alimentation entérale par sonde ou stoma pour les jeunes de moins de 19 ans

enterale voeding via sonde of stoma voor jongeren van minder dan 19 jaar


Citons comme exemple la nutrition entérale par sonde ou les denrées alimentaires spécialement adaptées pour les patients atteints d'une anomalie du métabolisme des acides aminés.

Voorbeelden hiervan zijn enterale sondevoeding of voedingsmiddelen die speciaal zijn aangepast voor mensen met afwijkingen in het aminozuurmetabolisme.


A.R. du 28 janvier 2009 modifiant l’A.R. du 10 novembre 1996 fixant les conditions dans lesquelles l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités intervient dans le coût de l’alimentation entérale par sonde, M.B. du 13 février 2009 (Éd. 2), p. 12846.

K.B. van 28 januari 2009 tot wijziging van het K.B. van 10 november 1996 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen tegemoetkomt in de kosten van enterale voeding via sonde, B.S. van 13 februari 2009 (Ed. 2), p. 12846.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A.R. du 10 décembre 2008 fixant les conditions dans lesquelles le Comité de l’assurance peut conclure des conventions en application de l’article 56, § 2, alinéa 1 er , 3°, de la loi relative à l’assurance soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, pour la prise en charge des coûts du traitement d’enfants avec une aversion grave de l’alimentation orale qui accompagne ou qui fait suite à une période durant laquelle cet enfant a été soumis à une nutrition entérale par sonde ou stomie, M.B. du 15 janvier 2009 (Éd. 2), p. 2508.

K.B. van 10 december 2008 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder het Verzekeringscomité overeenkomsten kan sluiten met toepassing van artikel 56, § 2, eerste lid, 3°, van de Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, voor het ten laste nemen van de kosten van behandeling van kinderen met een ernstige afkeer van orale voeding die gepaard gaat met of die volgt op een periode waarin dit kind enterale voeding via sonde of stomie toegediend kreeg, B.S. van 15 januari 2009 (Ed.2), p. 2508.


Alimentation entérale par sonde : arrêté royal du 10 novembre 1996 (PDF - 58 KB) Mise à jour au 1 juillet 2011 - AR du 20.05.2011 (MB 10.06.2011)

Enterale sondevoeding : koninklijk besluit van 10 november 1996 (PDF - 73 KB) Bijwerking 1 juli 20111 - KB van 20.05.2011 (BS 10.06.2011)


Annexe : Demande d'intervention pour alimentation entérale par sonde à domicile (PDF - 38 KB)

Bijlage : Aanvraag om tegemoetkoming voor enterale voeding via sonde thuis (PDF - 39 KB)


qui accompagne ou qui fait suite à une période durant laquelle cet enfant a été soumis à une nutrition entérale par sonde ou stomie (à partir du 1.2.2009) 4 ;

die gepaard gaat met of die volgt op een periode waarin dit kind enterale voeding via sonde of stomie toegediend kreeg (vanaf 1.2.2009) 4 ;


L’administration de l’alimentation entérale peut se faire via une sonde nasogastrique/ nasojéjunale ou via une gastrostomie/ jéjunostomie percutanée endoscopique.

De toediening van enterale voeding kan gebeuren door een nasogastrische/nasojejunale sonde of via een percutanu endoscopische gastrostomie/jejunostomie.


Il est indiqué de placer la tête du lit à un angle de 30 à 45° chez un patient présentant un risque élevé de pneumonie par aspiration, p. ex. un patient sous assistance respiratoire chez qui une sonde entérale est mise en place.

Het is aangewezen het hoofdeinde van het bed in een hoek van 30 tot 45° te plaatsen bij een patiënt met een hoog risico op aspiratiepneumonie, bijvoorbeeld




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

entérale par sonde ->

Date index: 2022-11-18
w