Vertaling van "entérite à rotavirus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

entérite à rotavirus
enteritis door rotavirus

Entérite à rotavirus
enteritis door rotavirus

Entérite | Gastro-entérite | Gastro-entéropathie | virale SAI
virale | enteritis NNO | virale | gastro-enteritis NNO | virale | gastro-enteropathie NNO

Entérite à Escherichia coli SAI
enteritis door Escherichia coli NNO

Entérite à Salmonella
enteritis door Salmonella

gastro-entérite à éosinophiles
eosinofiele gastro-enteritis

entérite virale
virale enteritis

entérite radique
bestralingsenteritis

entérite de l'intestin grêle
ontsteking van dunne darm

Entérite à Campylobacter
enteritis door Campylobacter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G1P[8] 100,0 (80,8; 100,0) G2P[4] 100,0* (< 0; 100,0) G3P[8] 94,5 (64,9; 99,9) G9P[8] 91,7 (43,8; 99,8) Souches avec le génotype 95,8 (83,8; 99,5) P[8] Souches de rotavirus circulant 96,1 (85,1; 99,5) Efficacité vaccinale (%) contre les gastro-entérites à Rotavirus sévères conduisant à une hospitalisation et/ou un traitement de réhydratation dans une structure médicales [IC 95% ] Souches de rotavirus circulant 94,2 (82,2; 98,8) † La gastro-entérite sévère était définie par un score ≥11 sur l’échelle de Vesikari * Statistiquement non significatif (p> 0.05).
Stammen met P[8] genotype 95,8 (83,8; 99,5) Circulerende 96,1 (85,1; 99,5) rotavirusstammen Effectiviteit van het vaccin (%) tegen rotavirus gastro-enteritis waarbij ziekenhuisopname en/of rehydratietherapie in een medische setting vereist is [95% BI] Circulerende 94,2 (82,2; 98,8) rotavirusstammen † Ernstige gastro-enteritis werd gedefinieerd als een score ≥ 11 op de schaal van Vesikari * niet statistisch significant (p ≥ 0,05).

G1P[8] 100,0 (80,8; 100,0) G2P[4] 100,0* (< 0; 100,0) G3P[8] 94,5 (64,9; 99,9) G9P[8] 91,7 (43,8; 99,8) Souches avec le génotype 95,8 (83,8; 99,5) P[8] Souches de rotavirus circulant 96,1 (85,1; 99,5) Efficacité vaccinale (%) contre les gastro-entérites à Rotavirus sévères conduisant à une hospitalisation et/ou un traitement de réhydratation dans une structure médicales [IC 95% ] Souches de rotavirus circulant 94,2 (82,2; 98,8) † La gastro-entérite sévère était définie par un score ≥11 sur l’échelle de Vesikari * Statistiquement non significatif (p> 0.05). Ces données sont à interpréter avec précaution.
Werkzaamheid bij kinderen tot 2 jaar oud Rotarix n = 5.263 Placebo n = 5.256 Effectiviteit van het vaccin (%) tegen ernstige rotavirus gastro-enteritis (95% BI) genotype ernstig† G1P[8] 100,0 (80,8; 100,0) G2P[4] 100,0* (< 0; 100,0) G3P[8] 94,5 (64,9; 99,9) G9P[8] 91,7 (43,8; 99,8) Stammen met P[8] genotype 95,8 (83,8; 99,5) Circulerende 96,1 (85,1; 99,5)

Ce nouveau vaccin est proposé pour la prévention des gastro-entérites à rotavirus chez les nourrissons.
Dit nieuwe vaccin wordt voorgesteld voor de preventie van gastro-enteritis door rotavirus bij zuigelingen.

Vaccination du nourrisson contre les gastro-entérites à rotavirus
Vaccinatie van de zuigeling tegen gastro-enteritis veroorzaakt door het rotavirus

La mortalité et la morbidité liées aux gastro-entérites à rotavirus (RVGE) varient en fonction du
De mortaliteit en morbiditeit die te wijten zijn aan rotavirus-gastro-enteritis (RVGE) zijn afhankelijk

pour n’importe quel soin si le patient est connu porteur d’un micro-organisme nécessitant des précautions additionnelles (MRSA, gastro-entérite à rotavirus, Clostridium difficile…).
- voor om het even welke zorgverlening als de patiënt een gekende drager is van een micro-organisme dat bijkomende voorzorgsmaatregelen vereist (MRSA, gastro-enteritis door rotavirussen, Clostridium difficile…).

Vaccination du nourrisson contre les gastro-entérites à rotavirus (CSS 8203)
Vaccinatie van de zuigeling tegen gastro-enteritis veroorzaakt door het rotavirus (HGR 8203)

nécessitant des précautions additionnelles (MRSA, gastro-entérite à rotavirus, Clostridium difficile, etc.).
− voor om het even welke zorgverlening als de patiënt een gekende drager is van een microorganisme dat bijkomende voorzorgsmaatregelen vereist (MRSA, gastro-enteritis door rotavirussen, Clostridium difficile, enz.).

Dans ces études, la vaccination contre le rotavirus a diminué le risque d’infection à rotavirus et le risque de gastro-entérite grave, et ce, sans qu’un risque accru d’invagination intestinale n’ait été observé.
In deze studies verminderde vaccinatie tegen rotavirus het risico van infectie door rotavirus en het risico van ernstige gastro-enteritis, en dit zonder dat een verhoogd risico van intestinale invaginatie werd vastgesteld.

Gastro-entérite, colite Adenovirus x Campylobacter spp x Clostridium difficile toxine + x (C) Norovirus x Rotavirus C Salmonella spp x Shigella spp x Hépatites virales A, E x x (C si patient incontinent)
ziekte voorzorgsmaatregelen voorzorgsmaatregelen Conjunctivitis Adenovirus x (D+C) Neisseria gonorrhoeae x Cytomegalovirus x Sarcoptes scabiei, soort hominis x (C) Schurft Gastro-enteritis, Enterocolitis Adenovirus x Campylobacter spp x Clostridium difficile toxin + x (C) Norovirus x Rotavirus C Salmonella spp x Shigella spp x Virale hepatitis A, E x x (C bij incontinent patiënt)