Traduction de «enverra par e-mail » (Français → Néerlandais) :

La date de l’accusé de réception, que le KCE enverra par e-mail au candidat, fera foi du fait que la candidature a été introduite endéans le jour limite de réception des demandes de participation.
De datum van het ontvangstbewijs, dat door het KCE via e-mail verzonden wordt aan de kandidaat, dient als bewijs dat de kandidatuur binnen de termijn voor ontvangst van deelnemingsaanvragen werd ingediend.

Complétez le formulaire d’inscription comme partenaire national de campagne sur le site Internet de la campagne et l’Agence vous enverra par e-mail un certificat de participation personnalisé pour vous remercier de votre collaboration à la campagne.
Vul op de campagnewebsite het online aanvraagformulier nationale campagnepartner in en het Agentschap stuurt u per e-mail een persoonlijk deelnamecertificaat als dank voor uw medewerking aan de campagne.

À l’issue de l’examen, l’ORL enverra son rapport au FMP qui le remboursera par la suite.
Na afloop van het onderzoek zal de neus-, keel- en oorarts zijn verslag naar het FBZ sturen dat hem vervolgens zal vergoeden.

La Fondation Registre du Cancer enverra à tous les hôpitaux un feedback individuel de leurs résultats.
Alle ziekenhuizen zullen van de Stichting Kankerregister individuele feedback over hun resultaten ontvangen.

La BAPCOC (Commission Belge pour la Coordination de la Politique Antibiotique) enverra bientôt aux hôpitaux un feedback sur leur utilisation dÊantibiotiques.
In afzienbare tijd zal BAPCOC (Belgische Commissie voor de Coördinatie van het Antibioticabeleid) feedbacks geven aan de ziekenhuizen over hun antibiotica-gebruik.

Bovesse 112/6, 5100 Namur, tél: 081/313158, fax: 081/313159, e-mail: fedemar.demeersman@skynet.be – Houtunie houtbewerkers, rue de Spa 8, 1000 Bruxelles, tél: 02/2380612, fax: 02/2380611, e-mail:
Gouverneur Bovesse 112/6, 5100 Namur, tel: 081/313158, fax: 081/313159, e-mail: fedemar.demeersman@skynet.be – Houtunie houtbewerkers, Spastraat 8, 1000 Brussel, tel: 02/2380612, fax:

Vous pouvez vous y inscrire en envoyant un e-mail avec votre nom, votre fonction, votre organisation, votre adresse et votre numéro de téléphone à Nadia Corryn (e-mail: nadia.corryn@werk.belgie.be).
U kan zich inschrijven door het inschrijvingsformulier in te vullen of door een e-mail te sturen met uw naam, functie, organisatie, adres en telefoonnummer naar Nadian Corryn (e-mail : nadia.corryn@werk.belgie.be).

Complétez le formulaire et renvoyez-le par e-mail à focalpoint@emploi.belgique.be ou par poste à :
Vul het formulier in en mail het naar focalpoint@werk.belgie.be of stuur het op met de post naar :

Pour en savoir plus, consultez le règlement du concours et le formulaire d’inscription ou contactez Madame Véronique Crutzen au tél. 02 233 42 05 ou par e-mail: veronique.crutzen@emploi.belgique.be.
Voor meer inlichtingen, raadpleeg het wedstrijdreglement en het deelnemingsformulier of contacteer de heer Frank Dehasque op tel. 02 233 42 28 of via e-mail: frank.dehasque@werk.belgie.be .

Les demandes peuvent être faites par téléphone, par e-mail ou par fax.
Aanvragen kunnen per telefoon, per e-mail of per fax.