Vertaling van "environnementale du produit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition à la pollution environnementale
blootstelling aan milieuvervuiling

exposition à la pollution environnementale, non professionnelle
blootstelling aan milieuvervuiling, niet-beroepsmatig

exposition à la pollution environnementale, professionnelle
blootstelling aan milieuvervuiling, beroepsgebonden

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La politique intégrée des produits (PIP) vise à améliorer la qualité environnementale des produits mis sur le marché et à favoriser l’acquisition des produits les plus performants.
Het geïntegreerd productbeleid (IPP) heeft tot doel de milieukwaliteit van de producten die op de markt gebracht worden, te verbeteren en de aankoop van de beste producten te bevorderen.

Une copie des informations relatives aux aspects de la conception environnementale du produit, conformément aux exigences (détaillées à l’annexe I, partie 2)
Een exemplaar van de informatie betreffende de op het milieu gerichte ontwerpaspecten van het product, verstrekt in overeenstemming met de voorschriften (gespecificeerd in bijlage I, deel 2);

Il plaide d’autre part pour l’introduction d’un système alternatif d’information (p.ex. « guide CO 2 » p. 43) sur les caractéristiques environnementales des produits.
Het pleit anderzijds wel voor het invoeren van een alternatief informatiesysteem (v.b. “CO 2 -gids” blz. 39) over milieukenmerken van producten.

Mais la DG Environnement peut également intervenir sur la qualité environnementale des produits qui sont mis sur le marché (voitures, chaudières, peintures…) et qui émettent des précurseurs d’ozone.
Maar het DG Leefmilieu kan ook ingrijpen op de ecologische kwaliteit van producten met een uitstoot die de ozonlaag bedreigt (auto’s, verwarmingsketels, verfproducten, …).

En 2008, 3 entreprises avec entreposage temporaire de sous-produits animaux ont de cette manière été sommées de demander une autorisation environnementale et/ou un enregistrement en tant qu’entrepôt temporaire de sous-produits animaux.
In 2008 werden op deze manier 3 bedrijven met tijdelijke opslag van dierlijke bijproducten aangemaand een milieuvergunning en/of een registratie als tijdelijke opslagplaats van dierlijke bijproducten aan te vragen.

Interprétation : l’environnement de l’entreprise ne doit pas être un obstacle à la production de produits sûrs, du fait par exemple de la pollution environnementale, des risques d’inondation,….
Interpretatie: de bedrijfsomgeving mag geen invloed hebben op de handel van veilige producten, bijvoorbeeld als gevolg van omgevingsvervuiling, overstromingsgevaar,….

Toutefois, certains des aspects du cycle de vie des produits relèvent plutôt de la compétence régionale environnementale.
Ook al vallen bepaalde aspecten van de levenscyclus van een product onder de gewestelijke milieubevoegdheid.

Il existe d’autres labels ou sigles apposés sur certains produits et qui signalent, pour certains, une meilleure qualité environnementale, pour d’autres, une attention portée à des critères sociaux.
Andere ecologische kwaliteitslabels Er zijn ook nog andere labels of lettertekens die voorkomen op bepaalde producten. Die wijzen erop dat ze milieuvriendelijker zijn of dat er rekening wordt gehouden met sociale criteria.

Les producteurs (Biofuel Producer) et importateurs (Biofuel Trader) de biocarburants enregistrent leurs déclarations de produit (volume de biocarburant et caractéristiques environnementales).
De producenten (Biofuel Producer) en invoerders (Biofuel Trader) van biobrandstoffen registreren hun productverklaringen (volume biobrandstof en milieukenmerken).

inspection environnementale : sur les mesures d’inspection liée à la mise sur le marché, à l’agréation et à l’utilisation de ces produits
milieu-inspectie: over de inspectiemaatregelen van deze producten: commercialisering, erkenning en gebruik