Vertaling van "enzymes hépatiques votre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enzymes hépatiques anormales
leverenzymen, abnormaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Problèmes hépatiques sévères, dysfonctionnement hépatique, augmentation des enzymes hépatiques dans votre sang.
Ernstige leveraandoeningen, abnormale leverfunctie, toename van de leverenzymen in uw bloed.

Problèmes hépatiques sévères, dysfonctionnement hépatique, augmentation des enzymes hépatiques dans votre sang
Ernstige leveraandoeningen, abnormale leverfunctie, toename van de leverenzymen in uw bloed

Problèmes hépatiques sévères, dysfonctionnement hépatique, comme une augmentation des enzymes hépatiques dans votre sang.
Ernstige leveraandoeningen, abnormale leverfunctie zoals toename van de leverenzymen in uw bloed.

Anomalies du bilan hépatique (augmentation des enzymes hépatiques) décelées au cours d’analyses de sang faites par votre médecin.
afwijkende leverfunctiewaarden (toename van leverenzymen), aangetoond met bloedonderzoek in opdracht van uw arts

augmentation des GGT (une enzyme hépatique appelée gamma-glutamyltransférase) sanguines, augmentation des enzymes du foie de votre sang
verhoogd GGT (een leverenzym met de naam gamma-glutamyltransferase) in uw bloed, verhoogde leverenzymen in uw bloed

- votre médecin voudra peut-être aussi contrôler périodiquement votre vésicule biliaire, vos enzymes hépatiques et vos hormones hypophysaires, qui peuvent être toutes modifiées par ce médicament.
- Het kan zijn dat uw arts uw galblaas, leverenzymen en hypofysehormonen op gezette tijden wil controleren, omdat deze allemaal zouden kunnen worden beïnvloed door dit geneesmiddel.

Votre médecin fera contrôler vos enzymes hépatiques plus fréquemment, surtout si vous prenez Yoevid dans le cadre d’un traitement au long cours.
Deze zal uw leverenzymen vaker controleren, vooral wanneer u Yoevid als langdurige behandeling inneemt.

En cas de jaunisse ou de dérèglement des taux d’enzymes hépatiques, contactez votre médecin, le traitement devra être stoppé.
In geval van geelzucht of een verstoring van de leverenzymwaarden, dient u contact op te nemen met uw arts en moet de behandeling worden stopgezet.