Traduction de «eosinophilie et anémie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

anémie | anémie
anaemia | anemie | bloedarmoede

pernicieuse (anémie-) | dont l'évolution est très grave (souvent fatale) (anémie-)
pernicieus | verderfelijk

anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse
aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes

éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs
eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed

Eosinophilie
eosinofilie

Eosinophilie:allergique | héréditaire
eosinofilie | allergisch | eosinofilie | hereditair

réaction médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques
eosinofiel-systemisch syndroom als reactie op geneesmiddel

DRESS - réaction médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques
geneesmiddelexantheem met eosinofilie en systemische symptomen

éosinophilie pulmonaire d'origine asthmatique
astmatische pulmonaire eosinofilie

Asthme avec éosinophiles Eosinophilie tropicale (pulmonaire) SAI Syndrome de Löffler
eosinofiel astma | syndroom van Löffler | tropische (pulmonale-)eosinofilie NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

agranulocytose, anémie aplastique, éosinophilie, granulocytopénie, anémie hémolytique, leucopénie, lymphadénopathie, pancytopénie, thrombocytopénie réactions anaphylactiques, réactions anaphylactoïdes, réactions d’hypersensibilité,
agranulocytose, aplastische anemie, eosinofilie, granulocytopenie, hemolytische anemie, leukopenie, lymfadenopathie, pancytopenie, trombocytopenie anafylactische reacties, anafylactoïde

Affections hématologiques: On a signalé des cas d'agranulocytose, de neutropénie, de dépression médullaire, d'éosinophilie, d'anémie hémolytique, de leucopénie, de granulocytopénie lors de l'usage des isoxazolylpénicillines.
Hematologische aandoeningen: Er zijn gevallen gemeld van agranulocytose, neutropenie, medullaire depressie, eosinofilie, hemolytische anemie, leukopenie, granulocytopenie bij gebruik van isoxazolylpenicillines.

Affections hématologiques et du système lymphatique Rare Eosinophilie et anémie hémolytique.
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zelden Eosinofilie en hemolytische anemie.

Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent: thrombopénie, neutropénie et éosinophilie Rare: anémie hémolytique Fréquence indéterminée: des cas de leucopénie, de pancytopénie et d’agranulocytose ont été signalés.
Bloed- en lymfestelselaandoeningen: Vaak: thrombocytopenie, neutropenie en eosinofilie Zelden: hemolytische anemie Niet bekend: leukopenie, pancytopenie en agranulocytose zijn gemeld.

Surinfection (avec des germes résistants à la gentamicine), colite pseudo-membraneuse (voir également rubrique 4.4) 1 Thrombocytopénie, réticulocytopénie, leucopénie, éosinophilie, granulocytopénie, anémie Réactions d’hypersensibilité de degré de gravité variable, allant du rash et du prurit, de la fièvre d’origine médicamenteuse à des réactions d’hypersensibilité aiguës sévères (anaphylaxie), jusqu’au choc anaphylactique Hypophosphatémie
Superinfectie (met gentamicine-resistente ziektekiemen), pseudomembraneuze colitis (zie ook rubriek 4.4) 1 Trombocytopenie, reticulocytopenie, leukopenie, eosinofilie, granulocytopenie, anemie Overgevoeligheidsreacties in verschillende mate van ernst, variërend van uitslag en jeuk en geneesmiddelkoorts tot ernstige acute overgevoeligheidsreacties (anafylaxie), tot anafylactische shock Hypofosfatemie

Affections hématologiques et du système lymphatique : Très rare : leucopénie, neutropénie, thrombocytopénie, agranulocytose, anémie mégaloblastique, anémie aplastique, anémie hémolytique, méthémoglobinémie, éosinophilie, purpura, hémolyse chez certains patients sensibles présentant un déficit en G-6-PD.
Bloed- en lymfestelselaandoeningen: Zeer zelden: leukopenie, neutropenie, trombocytopenie, agranulocytose, megaloblastische anemie, aplastische anemie, hemolytische anemie, methemoglobinemie, eosinofilie, purpura, hemolyse bij bepaalde gevoelige patiënten met een G-6-PD-deficiëntie.

Très rare : EUSAPRIM peut provoquer des modifications au niveau du sang (leucopénie, neutropénie, thrombocytopénie, agranulocytose, anémie mégaloblastique, anémie aplastique, anémie hémolytique, méthémoglobinémie, éosinophilie, purpura, hémolyse chez certains patients sensibles présentant un déficit en G-6-PD).
Bloed- en lymfestelselaandoeningen: Zeer zelden: EUSAPRIM kan wijzigingen in het bloed veroorzaken (leukopenie, neutropenie, trombocytopenie, agranulocytose, megaloblastische anemie, aplastische anemie, hemolytische anemie, methemoglobinemie, eosinofilie, purpura, hemolyse bij bepaalde gevoelige patiënten met een G-6-PD-deficiëntie

Affections hématologiques et du système lymphatique Peu fréquent : Anémie Rare : Eosinophilie, thrombocytopénie
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Soms: Anemie Zelden: Eosinofilie, thrombocytopenie

Affections hématologiques et du système lymphatique Peu fréquent : Anémie Rare : Thrombocytopénie, éosinophilie
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Soms: Anemie Zelden: Trombocytopenie, eosinofilie