Vertaling van "er prix néerlandophone " (Frans → Nederlands) :

Dr Eric Vanobbergen du groupe Médecine pour le peuple d'Hoboken 3e prix néerlandophone pour l'étude Soins diabétiques : guideline traduit en recommandation au niveau de la pratique
Dr Eric Vanobbergen Groepspraktijk geneeskunde voor het volk te Hoboken 3e Nederlandstalige prijs voor de studie 'Diabeteszorg: van guideline tot praktijkrichtlijn'

Le Dr Pieter Denckens et le Dr Leentje Willems, 2e prix néerlandophone
Dr. Pieter Denckens en Dr. Leentje Willems, 2e Nederlandstalige prijs

Dr Patrick Wyffels du groupe de Médecine générale Halledorp 2e prix néerlandophone pour l'étude 'Le guide de la santé : questionnaire et manuel pour l'implémentation d'une prévention programmée dans la pratique des médecins généralistes'
Dr Patrick Wyffels Huisartsengroep Halledorp 2e Nederlandstalige prijs voor de studie 'De Gezondheidsgids: een vragenlijst en handleiding voor implementatie van geprogrammeerde preventie in de huisartsenpraktijk'

Dr Benjamin Lybaert du Groupe de médecins généralistes de Meerlaar, 1e prix néerlandophone
Dr. Benjamin Lybaert, Huisartsengroep Meerlaar, 1e Nederlandstalige prijs

Dr Peter Sauwens du Cercle de médecins généralistes d'Alden-Biesen 1er prix néerlandophone pour l'étude 'Examen sanguin en cas de plaintes floues'
Dr Peter Sauwens Huisartsenkring Alden - Biesen 1e Nederlandstalige prijs voor de studie 'Bloedonderzoek bij vage klachten'

Dr Nathalie Claes du GLEM Baasrode - Buggenhout - Malderen, 3e prix néerlandophone
Dr. Nathalie Claes, LOK Baasrode - Buggenhout - Malderen, 3e Nederlandstalige prijs

Dr Marc Verbeke, Groupe de médecine générale et soins de première ligne de l'Université de Gand, 2e prix néerlandophone
Dr. Marc Verbeke, Vakgroep Huisartsgeneeskunde en eerstelijnszorg, Universiteit Gent, 2e Nederlandstalige prijs

2) En ce qui concerne la problématique de la dépression, la Ligue belge de la Dépression a également lancé en mars 2006 auprès de la Presse néerlandophone et francophone, le « Prix de l’Information sur la dépression ».
2. As regards the issue of depression, the Ligue Belge de la Depression also issued a “Prix de l’information sur la dépression “ (Award for information on depression) for the Flemish and French-speaking press in March 2006.