Traduction de «ergothérapeute kinésithérapeute logopède » (Français → Néerlandais) :

Rôle nouvel Animateur Pharmacien Médecin Diététicien Ergothérapeute Kinésithérapeute Logopède utilisateur Rôle utilisateur actuel
Rol nieuwe Animator Apotheker Arts Diëtist Ergotherapeut Kinesist Logopedist

1*: infirmiers; 2* soignants; 3* membres du personnel paramédical (éducateurs/trices, ergothérapeutes, kinésithérapeutes, logopèdes, responsables de l’animation); 4* autres (médecins, aides logistiques, cadres, autres)
1*:verpleegkundigen; 2*:verzorgenden; 3*:paramedici(opvoed(st)er,ergotherapeuten,kinesisten,logopedisten,animatieverantwoordelijken); 4*: ander(arts,logistiek,kaderleden,ander)

Membres du personnel paramédical (éducateurs, ergothérapeutes, kinésithérapeutes, logopèdes, responsables de l’animation) (%)
Paramedici (opvoeder, ergo, kine, logo, animatie) (%) 6 12 0,003

Educateurs, ergothérapeutes, kinésithérapeutes, logopèdes, responsables de l’animation
Opvoeders, ergotherapeuten, kinesisten, logopedisten, animatieverantwoordelijken

L’équipe de réadaptation comporte au minimum un kinésithérapeute, un ergothérapeute, un logopède, un psychologue ou orthopédagogue, un assistant social, du personnel d’encadrement (personnel accompagnant, éducateurs, puéricultrices) et le personnel logistique comme une secrétaire.
Het revalidatieteam is minstens samengesteld uit een kinesitherapeut, een ergotherapeut, een logopedist, een psycholoog of orthopedagoog, een maatschappelijk werker, kaderpersoneel (begeleidingspersoneel, opvoeders, kinderverzorgsters) en het logistieke personeel zoals een secretaris.

Rôle utilisateur actuel Pharmacien Médecin v v v v v v V V V Diétiticien Ergothérapeute Kinésithérapeut e Logopède
Rol huidige gebruiker Apotheker Arts v v v v v v V V V Diëtist Ergotherapeut Kinesitherapeut Logopedist Maatschappelijk assistent v

Peuvent s’y ajouter : kinésithérapeute, ergothérapeute et logopède.
Een kinesitherapeut, ergotherapeut en logopedist kunnen hier nog bij komen.

2° données par membre du personnel dont les prestations sont directement liées à l'institution et ne font pas l'objet d'un remboursement via la nomenclature visée à l'article 35 de la loi (dans le secteur public, uniquement pour les membres du personnel infirmier et soignant, les kinésithérapeutes, ergothérapeutes et logopèdes, et les membres du personnel qualifié complémentaire qui effectue des tâches de réactivation, de rééducation fonctionnelle et d'intégration sociale) :
2° gegevens per personeelslid waarvan de verstrekkingen rechtstreeks verbonden zijn aan de inrichting en niet vergoed worden door de nomenclatuur bedoeld in artikel 35 van de wet (in de openbare sector, enkel voor de leden van het verplegend en verzorgend personeel, de kinesitherapeuten, ergotherapeuten en logopedisten, en de leden van het aanvullend gekwalificeerd personeel dat taken vervult inzake reactivatie, revalidatie en sociale integratie) :

Conformément à leurs normes d’agrément, les MRS doivent de toute façon disposer d’au moins 1 ETP kinésithérapeute ou ergothérapeute ou logopède, salarié ou statutaire, par 30 bénéficiaires.
Overeenkomstig de erkenningsnormen moeten de RVT’s per 30 rechthebbenden in ieder geval over minstens 1 VTE kinesitherapeut, ergotherapeut of logopedist, loontrekkend of statutair, beschikken.

Kinésithérapeutes Ergothérapeutes Neuropsychologues Logopèdes Psychologues cliniciens Moniteurs sportifs Éducateurs spécialisés Equipe Infirmier(ère)s et aides soignants associée au programme de Réadaptation.
Ergotherapeuten Neuropsychologen Logopedisten Klinisch psychologen Sportmonitoren Gespecialiseerde opvoeders Team van verpleegkundigen en verzorgingspersoneel betrokken bij het revalidatieprogramma.