Traduction de «esomeprazole eg pour » (Français → Néerlandais) :

Ne prenez pas Esomeprazole EG si ce qui précède est d’application pour vous.
Neem Esomeprazole EG niet in indien één van bovenstaande waarschuwingen op u van toepassing is.

Ne prenez pas les Esomeprazole EG comprimés gastro-résistants, si vous prenez des médicaments qui contiennent du nelfinavir (utilisé pour traiter le VIH).
Neem Esomeprazole EG maagsapresistente tabletten niet in als u een geneesmiddel inneemt dat nelfinavir bevat (gebruikt voor HIV-behandeling).

Si votre médecin a prescrit des antibiotiques tels que l’amoxicilline et la clarithromycine ensemble avec Esomeprazole EG, pour traiter les ulcères dus à une infection par Helicobacter pylori, il est très important de dire à votre médecin quels sont tous les autres médicaments que vous prenez.
Indien uw arts u samen met Esomeprazole EG de antibiotica amoxicilline en clarithromycine heeft voorgeschreven voor de behandeling van zweren veroorzaakt door infecties met Helicobacter pylori, dan is het zeer belangrijk dat u uw arts op de hoogte brengt van alle andere geneesmiddelen die u inneemt.

Esomeprazole EG comprimés gastro-résistants ne sont pas recommandés pour les enfants de moins de 12 ans.
Esomeprazole EG maagsapresistente tabletten zijn niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 12 jaar.

Si vous utilisez des médicaments qui freinent la production d’acide dans l’estomac, tels que des antagonistes du récepteur H 2 de l’histamine (par exemple la cimétidine, la ranitidine) et les inhibiteurs de la pompe à protons (par exemple l'ésoméprazole, le lansoprazole, l’oméprazole, le pantoprazole, le rabéprazole), vous devez, pour les mêmes raisons, prendre Itraconazole EG avec une boisson au cola.
Wanneer u geneesmiddelen neemt die de productie van maagzuur tegengaan, zoals histamine H 2 receptor antagonisten (bv. cimetidine, ranitidine) en protonpomp inhibitoren (bv. esomeprazol, lansoprazol, omeprazol, pantoprazol, rabeprazol) moet u om bovenvermelde reden Itraconazole EG met cola innemen.