Vertaling van "esomeprazole sandoz prenez " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez pris plus de Esomeprazol Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Esomeprazole Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u teveel van Esomeprazol Sandoz heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Ne prenez pas Esomeprazol Sandoz si vous prenez un médicament contenant du nelfinavir (utilisé pour traiter le VIH).
Neem Esomeprazol Sandoz niet in indien u een geneesmiddel inneemt dat nelfinavir bevat (gebruikt voor hiv-behandeling).

Ne prenez pas Esomeprazol Sandoz si vous êtes dans l’une des situations ci-dessus.
Neem Esomeprazol Sandoz niet in als een van de hierboven vermelde situaties voor u van toepassing is.

Si vous prenez de la phénytoïne, votre médecin devra surveiller votre état de santé lorsque vous commencerez ou arrêterez le traitement par Esomeprazol Sandoz.
Indien u fenytoïne inneemt, zal uw arts u moeten opvolgen als u Esomeprazol Sandoz begint in te nemen of daarmee stopt.

Méthotrexate (médicament de chimiothérapie utilisé à forte dose pour traiter le cancer) – si vous prenez une forte dose de méthotrexate, votre médecin peut temporairement arrêter votre traitement par Esomeprazol Sandoz.
Methotrexaat (een chemotherapeutisch geneesmiddel dat in hoge doses gebruikt wordt bij de behandeling van kanker) – als u hoge doseringen van methotrexaat neemt, kan uw arts de behandeling met Esomeprazol Sandoz tijdelijk stoppen.

Si votre médecin vous a prescrit des antibiotiques appelés amoxicilline et clarithromycine en complément de Esomeprazol Sandoz pour traiter des ulcères dus à une infection par Helicobacter pylori, il est très important que vous informiez votre médecin de tous les autres médicaments que vous prenez.
Indien uw arts u samen met Esomeprazol Sandoz de antibiotica amoxicilline en claritromycine heeft voorgeschreven voor de behandeling van zweren veroorzaakt door infecties met Helicobacter pylori, dan is het zeer belangrijk dat u uw arts op de hoogte brengt van alle andere geneesmiddelen die u inneemt.

Si vous prenez des médicaments qui contrecarrent la production d’acide dans l’estomac, tels que des antagonistes des récepteurs histaminiques H 2 (p. ex. cimétidine, ranitidine) et des inhibiteurs de la pompe à protons (p. ex. ésoméprazole, lansoprazole, oméprazole, pantoprazole, rabéprazole), vous devez, pour le motif susmentionné, prendre Itraconazole Sandoz avec une boisson à base de cola.
Wanneer u geneesmiddelen neemt die de zuurproduktie in de maag tegengaan zoals histamine H 2 receptor antagonisten (bv. cimetidine, ranitidine) en protonpomp inhibitoren (bv. esomeprazol, lansoprazol, omeprazol, pantoprazol, rabeprazol) moet u om bovenvermelde reden Itraconazole Sandoz met cola innemen.