Traduction de «esprits – tant parmi les stakeholders que parmi » (Français → Néerlandais) :

esprits – tant parmi les stakeholders que parmi les
Verregaande consultatie van stakeholders houdt

La GPA reste actuellement la technique de PMA la plus controversée tant parmi les spécialistes de la fertilité et de l’obstétrique que parmi le grand public.
Zowel bij specialisten in fertiliteit en verloskunde als bij het grote publiek blijft draagmoederschap tot dusver de meest controversiële techniek van het MBV-centrum.

Ils doivent permettre une extension de l’assise et recueillir un large consensus, tant parmi les dispensateurs de soins que parmi les patients.
Ze moeten toelaten het draagvlak te vergroten en een brede consensus bij zowel de zorgverleners als de patiënten te bereiken.

Des études tant diagnostiques que thérapeutiques devraient être réalisées parmi les femmes de 50 à 70 ans ainsi que parmi la population gériatrique ambulatoire.
Zowel diagnostisch als therapeutisch dienen studies te gebeuren bij vrouwen tussen 50 en 70 jaar en bij de ambulante geriatrische populatie.