Vertaling van "essentiellement des anti-tnfs " (Frans → Nederlands) :

Cette table nous apprend que la différence de coût moyen par patient provient essentiellement des anti-TNFs, de loin les médicaments les plus chers, même si l’on constate que les rhumatologues du groupe HP ont des coûts par patient inférieurs aux deux autres groupes pour presque toutes les catégories de médicaments.
Op basis van die tabel hebben we vastgesteld dat het verschil in de gemiddelde kost per patiënt voornamelijk aan de anti-tnf’s toe te schrijven is, omdat dat veruit de duurste geneesmiddelen zijn, zelfs wanneer men vaststelt dat de reumatologen van de groep ZF voor bijna alle categorieën van geneesmiddelen lagere kosten per patiënt hebben dan de 2 andere groepen. Pagina 19 / 24

Arkopharma Belgique - Phytothérapie et médecine naturelle - Phytotherapie : Les-sprays-d-ambiance - Arko-Essentiel-Spray-anti-moustique
Arkopharma Belgique - Farmaceutisch laboratorium gespecialiseerd in fytotherapie - Fytotherapie : Arko-Essentiële - Arko-Essentiel-Spray-tegen-muggen

Les plantes de Arko Essentiel Spray anti-moustique
De planten van Arko Essentiel Spray tegen muggen

Accueil > Nos produits > Phytothérapie > Les sprays d'ambiance > Arko Essentiel Spray anti-moustique
Welkom > Onze producten > Fytotherapie > Arko Essentiële > Arko Essentiel Spray tegen muggen

Anti‐TNF – SAFE : réalisé
Anti‐TNF – SAFE: gerealiseerd

– Déjà réalisé : enregistrement en ligne et consultation du placement de prothèses de la hanche et du genoux, défibrillateurs cardiaques, anti-TNF en cas de polyarthrite rhumatoïde.
– Nu al: online registratie en consultatie van plaatsing heup- en knieprothesen; hartdefibrillatoren; anti-TNF bij reumatische artritis.

On enregistre un progrès important dans le traitement de la maladie de Crohn par l’utilisation de l’infliximab (Remicade), un anti-TNF-alpha.
Een belangrijke vooruitgang in de behandeling van de ziekte van Crohn, is het gebruik van infliximab (Remicade) een a-antitumornecrosefactor.

13.1.3. développer un projet qui permettrait l’introduction en ligne par les médecins des formulaires standardisés officiels avec, comme projet pilote 2008, l’introduction en ligne par les rhumatologues des demandes de remboursement des anti-TNF;
13.1.3. het ontwikkelen van een project, waarmee de geneesheren officiële gestandaardiseerde formulieren online zouden kunnen indienen; als proefproject in 2008 zullen de reumatologen de terugbetalingsaanvragen voor de anti-TNF-geneesmiddelen online kunnen indienen;

Cette table fournit une des explications possibles de la différence du coût en anti-TNFs dans les trois groupes de rhumatologues :
Die tabel geeft een van de mogelijke verklaringen voor het verschil in de kost van anti-tnf’s in de 3 groepen van reumatologen:

Ainsi, la valeur de 13% pour le groupe de référence au regard de l’indicateur 6.3.2 doit s’interpréter de la manière suivante : 13% des patients du groupe de référence souffrant d’une pathologie inflammatoire sont traités par anti-TNFs.
Bijgevolg moet de waarde van 13 % voor de referentiegroep met betrekking tot indicator 6.3.2 als volgt worden geïnterpreteerd: 13 % van de patiënten van de referentiegroep die aan een inflammatoire pathologie lijden, wordt met anti-TNF-geneesmiddelen behandeld.