Traduction de «essoufflement lorsque vous » (Français → Néerlandais) :

- atteinte des cellules sanguines (les signes incluent: essoufflement lorsque vous ne vous y attendez pas, urines rouges ou brunes, saignements de nez et bleus)
- beschadiging van bloedcellen (de tekenen zijn: ademnood op onverwachte momenten, rode of bruine urine, bloedneus en blauwe plekken)

essoufflement, difficulté à respirer lorsque vous êtes couché, gonflement des pieds ou des jambes (signes d'insuffisance cardiaque)
kortademigheid, ademhalingsmoeilijkheden in liggende houding, zwelling van de voeten of de benen (tekenen van hartfalen)

Si des symptômes surviennent, une toux, un essoufflement au repos ou lorsque vous dormez allongé, une douleur thoracique et des chevilles ou des bras enflés, une sensation de pouls accéléré ou irrégulier peuvent être observés.
Wanneer wel symptomen optreden kunnen hoest, kortademigheid in rust of tijdens slapen in vlakke positie, pijn op de borst en opgezwollen enkels of armen, een gevoel van snelle of onregelmatige hartslagen worden waargenomen.