Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «est-il du rééquilibrage des tickets » (Français → Néerlandais) :

Qu’en est-il du rééquilibrage des tickets modérateurs en kinésithérapie et en physiothérapie ?

Wat is de stand van zaken van het in evenwicht brengen van de remgelden in de kinesitherapie en de fysiotherapie ?


2250 J5586565 un livre de Reader's Digest VERMANDERE G. 8980 F3958335 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" VERMEIRE R. 9991 Q5760455 un livre de Reader's Digest VERNIMMEN D. 6200 H1499588 Roularta: un dvd " Die Fälscher" VERPLANCKE A. 8820 X4211932 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB VERSCHAFFELT - YSEWYN T. 2050 X4670927 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" VERSCHUEREN M. 9160 P9043062 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" VERSCHUEREN M. 2290 N5943119 deux tickets ...[+++]

2250 J5586565 een boek van Reader's Digest VERMANDERE G. 8980 F3958335 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" VERMEIRE R. 9991 Q5760455 een boek van Reader's Digest VERNIMMEN D. 6200 H1499588 Roularta: een dvd " Die Fälscher" VERPLANCKE A. 8820 X4211932 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB VERSCHAFFELT - YSEWYN T. 2050 X4670927 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" VERSCHUEREN M. 9160 P9043062 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten ...[+++]


THOMASSETTIE M. 1030 N0126221 un coffret de recettes Le Vif Weekend THORREE M. 8800 F3290802 un abonnement mensuel à " De Morgen" THYSSENS M. 4430 H8158355 un coffret de recettes Le Vif Weekend TILQUIN - O'BRIEN P. 5680 D4298074 Brantano: un bon d'achat de € 20,00 TIMMERMAN P. 1745 T0391586 un abonnement mensuel à " De Morgen" + 2 tickets de cinéma TIMMERMANS - STOX 3582 H1030424 Roularta: un livre " Taste colours" TIMMERMANS C. 1970 M7748046 un ouvrage de Reader's Digest TOINT A. 5300 V0226422 un abonnement de 3 mois à " Vers l'Avenir" TOMA B. ...[+++]

THOMASSETTIE M. 1030 N0126221 een receptenbox van Weekend Knack THORREE M. 8800 F3290802 een maandabonnement aan de Morgen THYSSENS M. 4430 H8158355 een receptenbox van Weekend Knack TILQUIN - O'BRIEN P. 5680 D4298074 Brantano: een aankoopbon van € 20,00 TIMMERMAN P. 1745 T0391586 een maandabonnement aan de Morgen + een duoticket TIMMERMANS - STOX 3582 H1030424 Roularta: een boek " Taste colours" TIMMERMANS C. 1970 M7748046 een boek van Reader's Digest TOINT A. 5300 V0226422 een abonnement voor 3 maand aan " Vers l'Avenir" TOMA B. ...[+++]


3511 P1541506 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB ARTS C. 9300 A3187195 Roularta: un cd-box de Karajan ASAERT F. 8421 I8461622 DiMarco: une bouteille de vin BACQUET BUYSSENS E. 7700 C1537797 un cd de Jo Lemaire BAERT A. 9800 R9289104 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB BAETSEN A. 3930 V2847217 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" BAIJOT L. 1080 M6509276 Jetair: un voyage pr 2 pers à Gran Canaria BANCU P. 5060 E3310850 un livre de Reader's Digest BARBIER M. 4500 D6617478 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB BARDZINSKI S. 9170 L1653593 DiMarco: une bouteille de vin BASTIN PICCART ...[+++]

3511 P1541506 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB ARTS C. 9300 A3187195 Roularta: een cd-box van Karajan ASAERT F. 8421 I8461622 DiMarco: een fles wijn BACQUET BUYSSENS E. 7700 C1537797 een cd van Jo Lemaire BAERT A. 9800 R9289104 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB BAETSEN A. 3930 V2847217 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" BAIJOT L. 1080 M6509276 Jetair: een reis voor 2 pers naar Gran Canaria BANCU P. 5060 E3310850 een boek van Reader's Digest BARBIER M. 4500 D6617478 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 ...[+++]


un rééquilibrage fondamental et permanent de la nomenclature en vue d'un équilibre correct entre les honoraires pour prestations intellectuelles et ceux pour prestations techniques ;

een voortgezette fundamentele herijking van de nomenclatuur met het oog op een correct evenwicht tussen de honoraria voor intellectuele en deze voor technische verstrekkingen.


Source tickets modérateurs: INAMI (1993, 1995-1999), Centre d'Economie de la Santé et Politique hospitalière - VUB (calcul pour 1991 et 1992 à base de la part des tickets modérateurs en 1993, calcul pour 1994 à base de la part des tickets modérateurs en 1995) Source division ambulatoires-hospitalisés en hôpital: Analyse financière du secteur hospitalier, Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement et le Centre d'Economie de la Santé et Politique hospitalière - VUB

Bron remgelden: Riziv (1993, 1995-1999), Centrum voor Gezondheidseconomie en Ziekenhuisbeleid - VUB (berekening voor 1991 en 1992 op basis van aandeel remgelden in 1993, berekening voor 1994 op basis van aandeel remgelden in 1995) Bron verdeling ambulant-gehospitaliseerd binnen ziekenhuissector: Financiële analyse van de ziekenhuissector, Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu en Centrum voor Gezondheidseconomie en Ziekenhuisbeleid - VUB


la réduction du ticket modérateur est de 2 EUR pour les bénéficiaires avec régime préférentiel et de 5 EUR pour les bénéficiaires sans régime préférentiel 17 spécialités médicales sont concernées par cette mesure seules les personnes bénéficiant d’une diminution de l’intervention personnelle parce qu’elles ont un dossier médical global (DMG) profitent de la réduction du ticket modérateur dans ce cas-ci l’envoi vers le médecin spécialiste a lieu lors d’une visite à domicile ou d’une consultation du médecin généraliste la réduction du t ...[+++]

de remgeldvermindering bedraagt 2 EUR voor rechthebbenden met een voorkeurregeling en 5 EUR voor rechthebbenden zonder voorkeurregeling er zijn 17 welbepaalde specialismen waarvoor de vermindering geldt de remgeldvermindering geldt alleen voor rechthebbenden die een vermindering van het persoonlijk aandeel genieten omdat ze een globaal medisch dossier ( GMD) hebben de verwijzing gebeurt naar aanleiding van een huisbezoek of raadpleging van een huisarts per rechthebbende is er maar één maal remgeldvermindering per specialisme per kalenderjaar.


(*) Le calcul du ticket modérateur modifié doit garantir le statu quo du ticket modérateur à charge du patient lors de l’introduction du nouveau système de rémunération des pharmaciens et des grossistes au 1er avril 2010.

(*) De gewijzigde remgeldberekening moet een status-quo van het remgeld ten laste van de patiënt garanderen bij de invoering van het nieuwe honoreringssysteem voor apothekers en groothandelaars op 1 april 2010.


La diminution du ticket modérateur pour ces pathologies courantes vaut : tant pour les prestations effectuées au cabinet du kinésithérapeute qu’en dehors de celui-ci (par exemple au domicile du patient) tant pour le taux normal que pour le taux « exceptionnel » appliqué au ticket modérateur ; le taux « exceptionnel » est appliqué, par exemple, après certaines interventions chirurgicales.

De remgeldvermindering voor die courante aandoeningen gelden: zowel voor kinesitherapiezittingen in de praktijkkamer als buiten de praktijkkamer (bv. bij de patiënt thuis) zowel bij het normale remgeldtarief als bij het “buitengewone” remgeldtarief; “buitengewoon” tarief bestaat bv. na bepaalde chirurgische ingrepen.


le ménage doit avoir supporté effectivement 450 EUR de tickets modérateurs au cours d’une même année civile le ménage doit compter parmi ses membres au moins un bénéficiaire de l’intervention majorée (voir ticket modérateur ).

het gezin dient effectief 450 EUR aan remgeld te hebben gedragen in de loop van 1 kalenderjaar minimum 1 lid van het gezin moet recht hebben op een verhoogde tegemoetkoming (zie remgeld ).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

est-il du rééquilibrage des tickets ->

Date index: 2021-04-02
w