Vertaling van "estradiol et d’acétate " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

allergie à l'estradiol
allergie voor estradiol

acétate de cétrorélix
cetrorelixacetaat

acétate de cortisone
cortisoneacetaat

acétate de caspofungine
caspofungineacetaat

acétate calcique
calciumacetaat

acetate de bazédoxifène
bazedoxifeenacetaat

acétate de bétaméthasone
betamethasonacetaat

acétate de buséréline
buserelineacetaat

acétate de tétracosactide
tetracosactideacetaat

produit contenant de l'acétate de zinc sous forme cutanée
product dat zinkacetaat in cutane vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'administration de l'association de 17-β estradiol et d'acétate de nomégestrol entraîne une augmentation de 25 % de la concentration maximale pour l'estradiol et de 36 % pour le nomégestrol par rapport à l'administration séparée de chacun de ces 2 produits.
Toediening van een combinatie van 17-β-oestradiol en nomegestrolacetaat verhoogt de maximumconcentratie van oestradiol met ongeveer 25% en die van nomegestrol met 36% in vergelijking met aparte toediening van de 2 producten.

Chaque comprimé pelliculé contient : Estradiol 2 mg (sous forme d’estradiol hémihydraté) et acétate de noréthistérone 1 mg.
Iedere filmomhulde tablet bevat: Estradiol 2 mg (als estradiolhemihydraat) en norethisteronacetaat 1 mg.

– Les substances actives sont l’estradiol et l’acétate de noréthistérone.
Welke stoffen zitten er in Novofem? – De werkzame stoffen in Novofem zijn estradiol en norethisteronacetaat.

si vous êtes allergique (hypersensible) à l’estradiol, à l’acétate de noréthistérone ou à l’un des autres composants contenus dans les comprimés de Novofem (voir liste sous la rubrique.
Als u allergisch (overgevoelig) bent voor oestradiol, voor norethisteronacetaat of voor één van de andere bestanddelen van Novofem (deze stoffen kunt u vinden onder punt.

Les études sur les animaux avec l’estradiol et l’acétate de noréthistérone ont montré les effets attendus des oestrogènes et progestatifs.
Bij studies op dieren met estradiol en norethisteronacetaat werden de verwachte oestrogene en progestagene effecten waargenomen.

5.2. Propriétés pharmacocinétiques L’association de 17-β estradiol et d’acétate de nomégestrol ne modifie pas de manière cliniquement significative la biodisponibilité de chacune des substances actives prises isolément.
De combinatie van 17-β-oestradiol en nomegestrolacetaat verandert de biologische beschikbaarheid van beide werkzame stoffen niet klinisch significant in vergelijking met aparte inname van de twee werkzame stoffen.

Des études de toxicologie en administration répétée avec l’estradiol, le nomégestrol acétate ou l’association des deux ont indiqué des effets estrogéniques et progestatifs prévisibles.
In toxiciteitsstudies met herhaalde dosering van oestradiol, nomegestrolacetaat of een combinatie werden de verwachte oestrogene en gestagene effecten gezien.

Étude des médicaments contenant 30 µg d'éthinyl estradiol + 2 mg d'acétate de chlormadinone, en raison des différences entre les États membres concernant l'extension de l'indication de ces deux médicaments au traitement des femmes atteintes d'acné modérée.
Herbeoordeling van geneesmiddelen die 30 µg ethinylestradiol + 2 mg chloormadinonacetaat bevatten, vanwege verschil van mening tussen de lidstaten over de vraag of de indicatie van beide geneesmiddelen moet worden uitgebreid met de behandeling van vrouwen die aan matige acne lijden.