Vertaling van "est‐elle particulièrement élevée " (Frans → Nederlands) :

L’exposition aux rayons ionisants d’origine médicale est‐elle particulièrement élevée en Belgique ?
Is de blootstelling aan ioniserende stralingen van medische oorsprong bijzonder hoog in België?

L’exposition aux rayons ionisants d’origine médicale est-elle particulièrement élevée en Belgique ?
Is de blootstelling aan ioniserende stralingen van medische oorsprong bijzonder hoog in België?

C’est une maladie infectieuse particulièrement médiatisée parce qu’elle peut se développer en bouffées épidémiques et qu’elle est associée à une mortalité élevée, atteignant parfois 20 %.
Deze infectieziekte krijgt bijzondere belangstelling in de media omdat ze zich in epidemische opstoten voordoet en omdat ze gepaard gaat met een hoog sterftecijfer dat tot 20 % kan oplopen.

Elle s’est particulièrement bien acclimatée aux conditions climatiques extrêmes qui sévissent sur ces plateaux : soleil implacable et températures élevées le jour, gel intense la nuit.
Ze is bijzonder goed aangepast aan de extreme weersomstandigheden die in dit gebied heersen : meedogenloze zon en hoge temperaturen overdag, intense vrieskou ‘s nachts.