Vertaling van "et gradat " (Frans → Nederlands) :

La prévalence et le risque d’asthme (un jour et aujourd’hui), connaissent une augmentation linéaire à la fréquentation cumulative de la piscine répartie en gradations.
health of adolescents (B) (Bernard et al., 2009) Een cross-sectionele studie met 847 kinderen tussen de 13 en 18 jaar.

En effet, le suicide peut être accompli ou symbolique avec des gradations intermédiaires.
Thus, suicide may be either completed or symbolic with various intermediate stages.

scientifiques et recommandations et la gradation des recommandations sur base du niveau de preuve et en tenant compte de certains aspects autres que la science sont les points d’amélioration potentiels de la méthodologie actuelle du CSS.
conclusies en aanbevelingen en de gradatie van de aanbevelingen op basis van het bewijsniveau, waarbij ook rekening gehouden wordt met andere dan wetenschappelijke aspecten, zijn mogelijke items ter verbetering van de huidige HGR-methodologie.

5. FORMULATION DES RECOMMANDATIONS – gradation et niveau de preuve
5. FORMULERING VAN DE AANBEVELINGEN – gradatie en bewijsniveau

Des études (Van Dongen, 1991 et Gradat et al, 1996) démontrent que la plupart des proches apprécient très fort la visite du généraliste après un suicide.
Research (Van Dongen, 1991 and Gradat et al., 1996) has shown that most of those bereaved by suicide greatly appreciate the visit of their GP after a suicide.

Échelle de gradation de l’impact sur l’environnement 40 4.5.3.
Gradaties van de impact op het milieu 39 4.5.3.

De nombreux facteurs de risque individuels présentent en effet des gradations de gravité qui ne sont pas toujours aussi objectives (sur le plan scientifique), par exemple les éléments psychosociaux.
Vele individuele risicofactoren kennen immers gradaties van ernst die niet altijd even objectief (wetenschappelijk) te duiden zijn, bijvoorbeeld psychosociale elementen.

= Opérationnel Operationeel (en gradations suivant le point) = Préparation
= Operationeel (in gradaties al naar gelang het actiepunt) = Voorbereiding

- que l’avant-projet établit une distinction entre différents essais cliniques de médicaments alors qu’aucune gradation n’est prévue pour d’autres expérimentations, comme si une distinction entre les expérimentations non invasives et les autres types d’expérimentations ne s’imposait pas.
- dat het voorontwerp onderscheid maakt tussen verschillende klinische proeven met geneesmiddelen terwijl geen enkele gradatie wordt voorzien omtrent andere experimenten alsof hier een onderscheid tussen niet-invasieve en andere experimenten niet noodzakelijk is.

4.5.2. Échelle de gradation de l’impact sur l’environnement
4.5.2. Gradaties van de impact op het milieu