Traduction de «et ou de vos comprimés réduisant » (Français → Néerlandais) :

Il peut s’avérer nécessaire d’adapter la posologie de votre traitement par insuline et/ou de vos comprimés réduisant les taux sanguins de glucose.
Mogelijk moet de dosering van uw insuline of uw bloedsuikerverlagende tabletten worden aangepast.

…vous désirez déplacer le premier jour de vos règles Si vous prenez vos comprimés comme indiqué, vous aurez vos règles environ le même jour toutes les 4 semaines.
…u de begindag van uw menstruatie wenst te verschuiven Als u uw tabletten volgens de aanwijzingen inneemt, dan zal uw menstruatie alle 4 weken op ongeveer dezelfde dag beginnen.

Patients qui prennent déjà des comprimés de corticostéroïdes Alvesco peut être utilisé pour remplacer vos comprimés ou pour réduire le nombre de comprimés que vous devez prendre.
Patiënten die al tabletten met corticosteroïden innemen: Alvesco kan worden gebruikt om uw tabletten te vervangen of het aantal tabletten dat u nodig hebt te verminderen.

Vos comprimés sont fournis dans des plaquettes thermoformées dans des emballages contenant 5, 6, 7, 10, 14, 20 comprimés et 1 comprimé en emballage uni-dose.
Uw tabletten worden geleverd in blisterverpakkingen in verpakkingsgrootten met 5, 6, 7, 10, 14, 20 tabletten & 1 tablet in eenheidsdosisverpakking.

Si vous arrêtez brutalement la prise de vos comprimés, vos symptômes peuvent s’aggraver.
Als u plots stopt met het innemen van de tabletten, kunnen uw symptomen verergeren.

Si vous prenez vos comprimés de la manière prescrite, vous aurez vos règles environ le même jour toutes les 4 semaines.
Als u uw tabletten inneemt volgens de richtlijnen, dan zult u om de 4 weken uw menstruatie op ongeveer dezelfde dag hebben.

Si vous prenez vos comprimés suivant les directives, vous aurez vos règles toutes les 4 semaines environ le même jour.
Als u uw tabletten inneemt volgens de richtlijnen, dan zal u om de 4 weken uw menstruatie hebben op ongeveer dezelfde dag.

Si vous avez pris plus d’Imprida que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés d'Imprida, ou si quelqu’un d’autre que vous a pris vos comprimés, consultez un médecin immédiatement.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel tabletten van Imprida heeft ingenomen of als iemand anders uw tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts.

Le nom de vos comprimés est Jentadueto.
De naam van uw tablet is Jentadueto.

Si vous avez pris plus d’EXJADE que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’EXJADE ou si quelqu’un d’autre a pris accidentellement vos comprimés, informez-en immédiatement votre médecin ou les urgences de l’hôpital.
Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel EXJADE hebt ingenomen of als iemand anders uw tabletten per ongeluk heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of het ziekenhuis voor advies.