Vertaling van "et ou le tinea pedis " (Frans → Nederlands) :

Adultes et enfants de plus de 12 ans Lamisil 1% crème doit être appliqué une fois par jour pour les indications suivantes : Tinea pedis, Tinea manuum, Tinea cruris et Tinea corporis.
Volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar Lamisil 1% crème moet eenmaal per dag worden aangebracht bij de volgende indicaties: Tinea pedis, Tinea manuum, Tinea cruris en Tinea corporis.

Infections cutanées causées par des dermatophytes ou des levures et qui, par leur localisation et leur surface limitée, peuvent être traitées de façon adéquate à l'aide d'un agent topique (tinea corporis, tinea cruris, tinea manus, tinea pedis, candidose cutanée et pityriasis versicolor).
Huidinfecties door dermatofyten of gisten die door hun lokalisatie en beperktheid in oppervlakte adequaat met een topisch middel kunnen worden behandeld (tinea corporis, tinea cruris, tinea manus, tinea pedis, huidcandidose en pityriasis versicolor).

Parmi elles figurent les mycoses du pied et de la main (Tinea pedis, Tinea manuum), les mycoses des surfaces et des plis (Tinea corporis et Tinea cruris), le Pytiriasis versicolor et la candidose cutanée.
Daartoe behoren voet- en handschimmels (Tinea pedis, Tinea manuum), schimmelinfecties van het huidoppervlak en de huidplooien (Tinea corporis en Tinea cruris), Pityriasis versicolor en huidcandidose.

6. Dermatomycoses, dont l’épidermophytie plantaire (tinea pedis), la trichophytie des parties découvertes du corps (tinea corporis), l’eczéma marginé (tinea cruris), le pityriasis versicolor, l’onychomycose (tinea unguium) et les candidoses dermiques.
6. Dermatomycosen waaronder voetepidermofytose (tinea pedis), trichofytie van de onbehaarde delen van het lichaam (tinea corporis), eczema marginatum (tinea cruris), pityriasis versicolor, onychomycosen (tinea unguium) en candidiasis van de huid.

Parmi elles figurent les mycoses du pied et de la main (Tinea pedis, Tinea manuum), les mycoses des surfaces et des plis (Tinea corporis et Tinea cruris) et le Pytiriasis versicolor.
Daartoe behoren voet- en handschimmels (Tinea pedis, Tinea manuum), schimmelinfecties van het huidoppervlak en de huidplooien (Tinea corporis en Tinea cruris) en Pityriasis versicolor.

● dermatophytose (tinea corporis, tinea inguinalis, tinea pedis)
● huiddermatofytose (tinea corporis, tinea inguinalis, tinea pedis)

Beaucoup de pathogènes, y compris des champignons de type dermatophytes, levures et autres moisissures provoquant l’intertrigo interdigitale et/ou le tinea pedis (pied d’athlète) ainsi que les human papillomavirus (HPV) responsables des verrues vulgaires sont connus pour survivre sur des surfaces planes pendant des périodes prolongées.
Veel pathogenen met inbegrip van fungi van het type dermatofyten, gisten en andere schimmels die interdigitale intertrigo en/of tinea pedis (atletenvoet) veroorzaken en ook de humane papillomavirussen (HPV) verantwoordelijk voor gewone wratten, zijn bekend voor het langdurig overleven op vlakke oppervlakken.

Fréquence indéterminée : septicémie, abcès sous-cutané, abcès anal, furoncle, tinea pedis (dermatomycose du pied).
Niet bekend: sepsis, subcutaan abces, anaal abces, furunkel, tinea pedis.

Fréquence indéterminée : infection à herpes simplex, candidose orale, abcès sous-cutané, abcès anal, tinea pedis (dermatomycose du pied).
Niet bekend: herpesvirusinfectie, orale candidiasis, subcutaan abces, anaal abces, tinea pedis.

L’index cheville/bras constitue le ratio de pression systolique, mesuré d’une part aux chevilles (a. tibialis posterior, a. dorsalis pedis) à l’aide d’un doppler et d’autre part au bras (a. brachialis) de manière conventionnelle 15 .
De enkel-armindex is de ratio van de met een dopplerapparaat gemeten systolische druk aan beide enkels (a. tibialis posterior, a. dorsalis pedis) en de conventioneel gemeten systolische druk aan de arm (a. brachialis).