Vertaling van "et ou médecin sait que vous prenez paroxetine " (Frans → Nederlands) :

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou médecin sait que vous prenez Paroxetine Apotex 20 mg comprimés pelliculés.
Zorg ervoor dat uw verloskundige en/of arts weet dat u Paroxetine Apotex 20 mg filmomhulde tabletten neemt.

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou votre médecin sait que vous prenez Paroxetine Sandoz.
Zorg ervoor dat uw vroedvrouw en/of arts weten dat u Paroxetine Sandoz inneemt.

Vous-même et votre médecin pouvez décider que vous pouvez allaiter pendant que vous prenez Paroxetine Mylan.
U en uw arts kunnen beslissen dat u borstvoeding mag geven terwijl u Paroxetine Mylan inneemt.

Si vous vous sentez anxieux lorsque vous prenez Paroxetine, veuillez contacter votre médecin ou votre pharmacien.
Als u zich tijdens het gebruik van Paroxetine EG angstig voelt, vraag dan advies aan uw arts of apotheker.

Assurez-vous que votre sage-femme et/ou médecin sachent que vous prenez Paroxetine EG.
Zorg ervoor dat uw vroedvrouw en/of arts weet dat u Paroxetine EG inneemt.

Si vous prenez Paroxetine Mylan, veuillez consulter votre médecin avant de commencer à allaiter.
Als u Paroxetine Mylan inneemt, ga dan terug naar uw arts en overleg met hem/haar voordat u start met het geven van borstvoeding.

Si vous prenez Paroxetine Sandoz pendant les 3 derniers mois de la grossesse, veuillez avertir votre médecin, car il est possible que votre bébé présente certains symptômes à la naissance.
Als u Paroxetine Sandoz inneemt de laatste 3 maanden van de zwangerschap, moet u dat uw arts laten weten, omdat uw baby bepaalde symptomen zou kunnen vertonen bij de geboorte.

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Ne prenez pas Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz si vous prenez certains médicaments destinés à traiter une dépression (associations d’inhibiteurs sélectifs de la MAO-A et de la MAO-B ou inhibiteurs non sélectifs de la MAO).
Gebruik Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van depressie (combinaties van selectieve MAO-A- en MAO-B-remmers, of nietselectieve MAO-remmers).

Si vous devez subir une opération ou un examen spécial aux rayons X nécessitant une injection, assurez-vous également au préalable que votre médecin sait que vous êtes sous Ceplene.
Als u een operatie moet ondergaan of een speciaal röntgenonderzoek waarvoor een injectie nodig is, moet u de arts van tevoren vertellen dat u Ceplene krijgt.

Autres médicaments et Defitelio Informez votre médecin si vous prenez des médicaments pour prévenir la formation de caillots sanguins, comme de l’acide acétylsalicylique, des héparines, de la warfarine, du dabigatran, du rivaroxaban ou de l’apixaban, ou si vous prenez des médicaments anti-inflammatoires (tels que: ibuprofène, naproxène, diclofénac et autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens).
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Neemt u naast Defitelio geneesmiddelen in om bloedproppen te voorkomen, zoals acetylsalicylzuur (aspirine), heparine, warfarine, dabigatran, rivaroxaban of apixaban, of neemt u ontstekingsremmende geneesmiddelen in (bijv. ibuprofen, naproxen, diclofenac en andere niet-steroïde ontstekingsremmende middelen)? Vertel dat dan uw arts.