Définition: Trouble caractérisé par une miction involontaire, diurne et nocturne, anormale compte tenu de l'âge mental de l'enfant et qui n'est pas lié à un trouble du contrôle vésical d'origine neurologique, à des crises épileptiques, ou à une anomalie organique de l'arbre urinaire. L'énurésie peut exister, de façon continue, depuis la naissance ou être précédée d'une période de contrôle de la fonction vésicale. Elle peut s'accompagner d'un trouble plus global des émotions ou du comportement. | Enurésie:fonctionnelle | (primaire) (secondaire) d'origine non organique | psychogène | Incontinence urinaire ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door onwillekeurige lozing van urine, zowel overdag als 's nachts, in afwijking van de norm voor de verstandelijke leeftijd van de betrokkene; en die niet het gevolg is van een gebrekkige controle over de blaas ten gevolge van een neurologische stoornis of van epileptische toevallen of van een anatomische afwijking van de urinewegen. De enuresis kan aanwezig geweest zijn vanaf de geboorte of kan ontstaan zijn na een periode van reeds-verworven blaasbeheersing. De enuresis kan al dan nie ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Fistule recto-urétrale congénitale Hernie congénitale de la vessie Malformation congénitale de la vessie ou de l'urètre SAI Méat urinaire double Prolapsus congénital de:méat urinaire | urètre | vessie (muqueuse) | Urètre double Urètre | Vessie | surnuméraire

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

génito-urinaire | qui se rapporte à l'appareil génital et urinaire

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

genito-urinair | met betrekking tot de geslachtsorganen en de urinewegen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

Bronchite:asthmatique (obstructive) SAI | emphysémateuse SAI | obstructive SAI | chronique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Affections du rein et des voies urinaires, affections des organes de reproduction et du sein : spasmes vésicaux, douleurs mammaires, tensions mammaires, gynécomastie, hématurie, incontinence, oedème pénien, troubles péniens, douleur prostatique, atrophie testiculaire, douleurs testiculaires, diminution de la taille des testicules, troubles urinaires, fréquence urinaire, obstruction urinaire, infection des voies urinaires, urgence urinaire.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Nier- en urinewegaandoeningen, voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen: spasmen van de urineblaas, pijn in de borsten, gespannen borsten, gynaecomastie, hematurie, incontinentie, oedeem van de penis, penisaandoeningen, prostaatpijn, atrofie van de teelballen, pijn in de teelballen, afname van de omvang van de teelballen, aandoeningen van de urinewegen, vaker plassen, obstructie van de urinewegen, infectie van de urinewegen, aandrang tot plassen

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Reins, vessie et urine: crampes vésicales, troubles urinaires, fréquence urinaire altérée, obstruction urinaire, urgence urinaire, sang dans l’urine, incontinence.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Nieren, urineblaas en urinewegen: krampen van de urineblaas, aandoeningen van de urinewegen, vaker of minder vaak moeten plassen, verstopping van de urinewegen, aandrang tot plassen, bloed in de urine, incontinentie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Une aggravation d'affections telles que métastases vertébrales et/ou obstruction urinaire ou hématurie peut faire apparaître des problèmes neurologiques tels que faiblesse et/ou paresthésie des membres inférieurs ou une accentuation des symptômes urinaires.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Wanneer vertebrale metastasen en/of urinewegobstructie of hematurie verergeren, kunnen neurologische problemen optreden zoals zwakte en/of paresthesie van de onderste ledematen of verslechtering van de urinaire symptomen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Dès lors, une exacerbation des signes et des symptômes de la maladie sont à craindre pendant les premières semaines de traitement chez les patients atteints de métastases vertébrales et/ou d’obstruction urinaire ou d’hématurie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Een potentiële exacerbatie van tekenen en symptomen van de ziekte tijdens de eerste weken van de behandeling is dan ook een probleem bij patiënten met wervelmetastasen en/of een urinewegobstructie of hematurie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Donc les exacerbations des signes et symptômes de la maladie au cours des quelques premières semaines de traitement sont un facteur chez les patients avec métastases vertébrales et/ou obstruction urinaire ou hématurie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Daarom dient men bij patiënten met wervelmetastasen en/of obstructie van de urinewegen of hematurie tijdens de eerste paar weken van de behandeling rekening te houden met mogelijke verergeringen van tekenen en symptomen van de ziekte.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

obstruction urinaire (rétention aiguë d’urine);

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

urinaire obstructie (acute urineretentie);

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

si vous souffrez d’une obstruction urinaire (rétention aiguë d’urine).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

U heeft een urinaire obstructie (acute urineretentie).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Une prophylaxie peut être envisagée chez les patients à risque lors des interventions suivantes: cystoscopie ou examen urodynamique en cas d’infection urinaire, biopsie de la prostate ou des voies urinaires, chirurgie prostatique, dilatation uréthrale, dilatation œsophagienne, sclérose de varices œsophagiennes, interventions (endoscopiques ou chirurgicales) pour obstruction des voies biliaires, interventions gynécologiques en cas ...[+++]

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

- Profylaxis kan overwogen worden bij de risicopatiënten, bij volgende ingrepen: cystoscopie of urodynamisch onderzoek in geval van urineweginfectie, biopsie van de prostaat of de urinewegen, prostaatchirurgie, urethradilatatie, slokdarmdilatatie, sclerosering van slokdarmvarices, ingrepen (endoscopisch of chirurgisch) voor galwegobstructie, gynaecologische ingrepen in geval van infectie, chirurgie met incisie van de intestinale mucosa met inbegrip van een ingreep voor cholecystitis en het openen van een anaal fisteltraject.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

Chez environ un tiers des femmes et la moitié des hommes présentant une incontinence urinaire, l’hyperactivité du muscle détrusor (qui se traduit au niveau urodynamique par une instabilité du détrusor) est en cause [n.d.l.r.: les autres étiologies urologiques importantes d’incontinence urinaire, en particulier l’incontinence de stress, l’insuffisance du détrusor et l’obstruction uréthrale, ont été brièvement discutées dans les Folia de juin 1996].

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Bij ongeveer een derde van de vrouwen en ongeveer de helft van de mannen met incontinentie is hyperactiviteit van de m. detrusor – wat zich urodynamisch uit als detrusorinstabiliteit – de oorzaak [n.v.d.r.: in de Folia van juni 1996 werden kort ook de andere belangrijke urologische oorzaken van urinaire incontinentie besproken, met name stress-incontinentie, detrusorzwakte en obstructie van de urethra].

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

- Infection urinaire simple (non compliquée) ou cystite: infection urinaire qui survient chez une femme adulte en bonne santé, non enceinte, sans anomalie connue des voies urinaires, et sans facteur de risque d’une infection ascendante (voir ci-dessous).

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

- Niet-gecompliceerde urineweginfectie of cystitis: urineweginfectie bij een volwassen gezonde, niet-zwangere vrouw, zonder gekende afwijkingen van de urinewegen en zonder risicofactoren voor opstijgende infectie (zie hieronder).

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

et ou obstruction urinaire ->

Date index: 2023-08-13