Traduction de «etude relative aux coûts » (Français → Néerlandais) :

Etude relative aux coûts potentiels liés à une éventuelle modification des règles du droit de la responsabilité médicale (Phase 1) | KCE
Studie naar de mogelijke kosten van een eventuele wijziging van de rechtsregels inzake medische aansprakelijkheid (fase 1) | KCE

Etude relative aux coûts potentiels liés à une éventuelle modification des règles du droit de la responsabilité médicale.
Studie naar de mogelijke kosten van een eventuele wijziging van de rechtsregels inzake medische aansprakelijkheid.

35. Etude relative aux coûts potentiels liés à une éventuelle modification des règles du droit de la responsabilité
35. Studie naar de mogelijke kosten van een eventuele wijziging van de rechtsregels inzake medische

16. Etude relative aux coûts potentiels liés à une éventuelle modification des règles du droit de la responsabilité
16. Studie naar de mogelijke kosten van een eventuele wijziging van de rechtsregels inzake medische

Etude relative aux coûts potentiels liés à une éventuelle modification des règles du droit de la responsabilité médicale (Phase 1).
Studie naar de mogelijke kosten van een eventuele wijziging van de rechtsregels inzake medische aansprakelijkheid (fase 1).

16. Etude relative aux coûts potentiels liés à une éventuelle modification des règles du droit de la responsabilité médicale.
16. Studie naar de mogelijke kosten van een eventuele wijziging van de rechtsregels inzake medische aansprakelijkheid.

Etude relative aux coûts potentiels liés à une éventuelle modification des règles du droit de la responsabilité médicale (Phase 1)
Studie naar de mogelijke kosten van een eventuele wijziging van de rechtsregels inzake medische aansprakelijkheid (fase 1)

DÉLIBÉRATION N° 13/027 DU 19 MARS 2013 CONCERNANT LA COMMUNICATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CODÉES RELATIVES À LA SANTÉ PAR LES ORGANISMES ASSUREURS DANS LE CADRE D'UNE ÉTUDE RELATIVE AUX COÛTS ET À LA RENTABILITÉ DE LA TÉLÉSURVEILLANCE DE PATIENTS SOUFFRANT D'UNE INSUFFISANCE CARDIAQUE CHRONIQUE
BERAADSLAGING NR. 13/027 VAN 19 MAART 2013 MET BETREKKING TOT DE MEDEDELING VAN GECODEERDE PERSOONSGEGEVENS DIE DE GEZONDHEID BETREFFEN DOOR DE VERZEKERINGSINSTELLINGEN IN HET KADER VAN EEN STUDIE OVER DE KOSTEN EN KOSTEN-EFFECTIVITEIT VAN TELEMONITORING VOOR CHRONISCH HARTFALEN

Délibération n° 13/027 du 19 mars 2013 concernant la communication de données à caractère personnel codées relatives à la santé par les organismes assureurs dans le cadre d'une étude relative aux coûts et à la rentabilité de la télésurveillance de patients souffrant d'une insuffisance cardiaque chronique
Beraadslaging nr. 13/027 van 19 maart 2013 met betrekking tot de mededeling van gecodeerde persoonsgegevens die de gezondheid betreffen door de verzekeringsinstellingen in het kader van een studie over de kosten en kosten-effectiviteit van telemonitoring voor chronisch hartfalen.

17. En l'espèce, le demandeur souhaite réaliser, à la demande du Comité d'assurance institué au sein de l'INAMI, une étude relative aux coûts et à la rentabilité de la télésurveillance de patients souffrant d'une insuffisance cardiaque chronique. Les modalités de cette étude ont été exposées en détail.
17. In dit geval wenst de aanvrager, in opdracht van het Verzekeringscomité opgericht in de schoot van het RIZIV, een studie uit te voeren over de kosten en de kosteneffectiviteit van telemonitoring voor chronisch hartfalen waarvan de modaliteiten in detail werden uiteengezet.