Traduction de «eu-osha s'inspirera » (Français → Néerlandais) :

EU-OSHA s'inspirera des enseignements de cette campagne pour élaborer sa propre campagne intitulée Lieux de travail sains et dédiée aux risques psychosociaux, qui se déroulera en 2014-2015.
EU-OSHA zal op basis van de ervaringen en lessen uit de SLIC-campagne zijn eigen campagne over psychosociale risico's opzetten dat in 2014-2015 in het kader van de campagne 'een gezonde werkplek' zal worden gevoerd.

soucieuse de la santé et de la sécurité sur le lieu de travail. ►Consultez l’offre de partenariat EU-OSHA [http ...]
and health at work ►Check the EU-OSHA partner offer: [http ...]

Lectures supplémentaires: Perspectives de l'EU-OSHA sur les risques nouveaux et émergents que posent les emplois verts: rapport et résumé; La SST dans les emplois verts sur le site Web de l'EU-OSHA
Andere publicaties: Prognose van EU-OSHA over nieuwe en opkomende risico's in groene banen: verslag en samenvatting; groene banen en de veiligheid en gezondheid van werknemers op de daaraan gewijde webpagina's van EU-OSHA

Juin 2012: publication dans le n° 175 (édition de juin) de « Veiligheidsnieuws » de l’article en néerlandais: EU-OSHA lanceert nieuwe veiligheidscampagne: Samen sterk voor preventie (PDF) (L’EU-OSHA lance une nouvelle campagne relative à la sécurité: Ensemble pour la prévention des risques)
Juni 2012: publicatie in Veiligheidsnieuws nr. 175 (editie juni) van het artikel EU-OSHA lanceert nieuwe veiligheidscampagne: Samen sterk voor preventie (PDF)

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Outils → Check-list OSHA
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Hulpmiddelen → OSHA-checklist

La check-list OSHA recherche des facteurs de risque tels que la répétitivité, l’effort, les amplitudes articulaires, les vibrations. présents aux postes de travail.
De OSHA checklist onderzoekt risicofactoren, zoals repetitiviteit, inspanning, bereik van de beweging, trillingen,.

Vous pouvez découvrir l'outil (en anglais) ici: Checklist OSHA
Bekijk de tool (in het Engels) hier: Checklist OSHA

Même si ce rapport ne fournit pas de preuves définitives, il n’en offre pas moins matière à réflexion qui, nous osons l’espérer, inspirera les endocrinologues et les autres disciplines concernées.
En al levert ook dit rapport geen definitief bewijsmateriaal, toch biedt het heel wat stof tot nadenken, waarmee, zo durven wij hopen, de endocrinologen en alle andere betrokken disciplines aan de slag kunnen gaan.

Le cas échéant, notamment en cas de doute concernant le caractère suicidaire d’un événement le médecin s’inspirera de l’article 61, § 2, du Code de déontologie médicale (1).
In voorkomend geval, meer bepaald bij twijfel omtrent de suïcidale aard van een gebeurtenis, dient de arts zich te inspireren op artikel 61, §2, van de Code van geneeskundige plichtenleer (1).

Le Conseil Provincial s’inspirera pour prendre sa décision, notamment de l’intérêt des malades, des conditions géographiques particulières, de la nature de la discipline exercée, de la qualité et de la continuité des soins.
De provinciale raad dient bij zijn beslissing onder meer rekening te houden met de belangen van de zieken, met de bijzondere geografische ligging, met de aard van de uitgeoefende discipline en met de kwaliteit en de kontinuïteit van de verzorging.